有人建议我可以保持我的位置管理器对象总是跑。
Can anyone suggest how I can keep my location manager object alway running.
这个单独的管理器可以管理任意多个外部系统的任意多个活动，允许您从一个位置轻松地查看和管理活动。
This single administrator manages any number of activities to any number of external systems, allowing you to easily see and manage your activities from one location.
我将此称作扩展方式，以将它与嵌入方式区别开，因为本地化包管理器的位置和实现都不同。
I refer to this as extend mode to distinguish it from the embed mode because of the different location and implementation of localization pack managers.
当安装产品时，将该产品安装到文件系统上与部署管理器系统相同的位置。
When installing the product, install it into the same location on the file system as the deployment manager system.
要创建基本队列管理器，需要提供名称和磁盘位置。
To create a basic queue manager, provide a name and disk location.
这些信息包括队列管理器名称、位置、通道、其承载的队列等等。
This information includes queue manager names, locations, channels, which queues they host, and so forth.
如果重新部署任务失败(无论是因为何种原因)，那么WPAR管理器都可以成功地将WPAR恢复到原始的位置和状态。
If, for whatever reason, the relocation process goes bad, WPAR Manager can be successful in restoring the WPAR to its original location and state.
日历管理器现在可以标记消息，以便在它们管理的并提示指定保存转发邮件位置的邮件文件中进行跟踪。
Calendar managers can now mark messages for follow up in mail files that they manage and are prompted to specify where forwarded mail is saved.
如果选择了另一个位置，一定要相应更新队列管理器。
If alternate locations are chosen, be sure to update the queue manager accordingly.
这些位置是默认的，应该在队列管理器的sslkeyr属性中显示。
These locations are the default and should already be present in the queue manager's SSLKEYR attribute.
身份验证的位置由数据库管理器配置参数AUTHENTICATION的值决定。
The location of the authentication process is determined by the value of the database manager configuration parameter authentication.
对于支持函数进入或退出探测的探测管理器，位置字段(最后一个字段)必须使用“entry”或“exit”关键字。
For probe managers that support function entry or exit probes, the location field (the last field) must use the "entry or" exit keyword.
与所有布局管理器一样，SpringLayout管理器负责安排组件的位置。
Like all layout managers, the SpringLayout manager is responsible for positioning components.
Guided Troubleshooter中的每个“流”都记录在案例管理器中，从而可以将所有诊断信息放入一个位置。
Each "flow" in the Guided Troubleshooter is recorded in the Case Manager, enabling you to put all diagnostic information in one place.
WindowsAzure流量管理器（TrafficManager）与CDN类似，但并不用于存储内容，它在多个位置承载整个应用程序，以便在世界范围内提供更好的可用性。
The Windows Azure Traffic Manager is similar to the CDN, but rather than storing content, it hosts the entire application in multiple locations for better availability worldwide.
另外要记住的一点是新窗口的实际大小和位置是由窗口管理器控制的(比如Gnome,KDE,IceWM)，而不是由程序本身控制。
Also keep in mind that the actual size and placement of the new window is controlled by the window manager (such as Gnome, KDE, IceWM), not by the program itself.
在手工构建Swing应用程序时，最为乏味的任务之一就是使用布局管理器来管理组件的位置。
One of the most tedious tasks in building a Swing application manually is managing the placement of components using layout managers.
如果您注销，业务空间管理器将记住您离开时的位置。
If you log off, the business space manager remembers where you were last.
在集群中任意位置的给定主题字符串的发布随后流向含有该主题的订阅者的任意其他队列管理器，以便本地交付给应用程序。
Publications on the given topic string anywhere in the cluster are then flowed to any other queue managers with subscribers for that topic, to be delivered locally to applications.
您可以考虑添加一些改进措施，比如包含一些逻辑以解析文件系统中的队列管理器的位置等信息，或者实现更好的错误处理能力。
Some enhancements you might consider adding would include logic to parse out things such as the location of the queue manager in the file system, or better error handling.
可能的示例也许是分支机构部署，其中在中央位置使用部署管理器管理分散在每个远程分支机构的节点。
A possible example might be a branch office deployment, where a deployment manager in a central location is being used to manage nodes dispersed in each remote branch office.
同时，虚拟内存管理器建立一些结构以将物理位置映射到4gb范围内的虚拟位置。
At the same time, it establishes some structure to map the physical locations to virtual locations in the 4gb range.
您还需要知道队列管理器在文件系统中的位置。
You also need to know where the queue manager lives in the file system.
VM模板可以存储在不同的位置，因此VM部署管理器需要一种查找某个VM模板所在位置的机制。
The VM templates can be stored at different location, so the VM Deployment Manager needs a mechanism to know where a certain VM template is.
与部署管理器HA主题相关的一个问题是部署管理器的位置问题。
Related to the topic of deployment manager HA is the placement of the deployment manager.
当备份部署管理器运行时，它将在与部署管理器系统完全相同的位置创建其日志。
When the backup deployment manager is running, it will create its logs in the exact same place as does the deployment manager system.
当这项任务完成时，我们就可以将浏览器的IP地址指定为配置 WPAR 管理器的位置。
When completed, we're ready to point our browser to the IP address where WPAR manager is configured.
IM_HOME是指您要安装IBM安装管理器的位置。
IM_HOME refers to where you want to install the IBM Installation Manager.
这种组合使基本节点或Network Deployment单元可位于在地理上远离作业管理器自身的位置。
This combination enables the base nodes or Network Deployment cells to be located geographically distant from the job manager itself.
这种组合使基本节点或Network Deployment单元可位于在地理上远离作业管理器自身的位置。
This combination enables the base nodes or Network Deployment cells to be located geographically distant from the job manager itself.
应用推荐