大品牌会利用顾客的位置信息提供相关的信息和服务，这是为了帮助顾客的调查以致最终促成交易。
Brands could use customer's location to provide relevant information to their products and services in order to facilitate their research and ultimately trigger a purchase.
在描述了软件体系架构和定义了服务在其中的位置之后，本系列教程随后介绍了Rational Software Architect及其与SOA和与体系架构相关的特性。
After describing software architecture and defining the place of services within it, this series then introduces Rational software architect and its SOA - and architecture-related features.
基于定位的移动广告服务正逐渐成长为一个极大的机会因为他们根据人们的位置把相关的广告放在他们面前。
Mobile AD serving based on location is increasingly growing into a big opportunity because they put relevant ads in front of people based on where people are.
在这种交互过程中，目录服务会返回关于网格的信息，包括完整的路由图(定义所有网格分区的位置)和各自的相关密钥空间。
In that interaction, the catalog service returns information about the grid, including a complete routing map defining the location of all grid partitions and the associated key space for each.
用户很快就会知道，通过手机进行搜索，手机将会自动显示与他们地理位置相关的搜索结果，因此一些目的地服务公司需要对这些事情仔细考虑。
A mobile user will soon accept that searching on a mobile will automatically display results relevant to their location, something that destinations services need to consider carefully.
这些自我托管服务的应用程序的安装很简单，你需要的所有信息都是些数据库相关的基本信息(像数据库的位置，数据库名称，用户名，密码)。
Installing these apps is as easy as it gets when it comes to self-hosted services. All you need is basic information about your database (database location, database name, user name, and password).
LocationFormDataProvider服务使用LocationService类为这个自动填充控件提供与位置相关的数据。
The LocationFormDataProvider service uses the LocationService class to provide the location-related data to the auto-populate control.
最后，你必须接受相关的服务条款，然后允许FaceBook的应用访问你的地理位置信息。
Finally, you have to accept the terms of service and give the Facebook app access to your location.
移动定位是指通过移动终端和移动网络的配合来确定用户的实际位置信息，并通过相关的短信及语音信号来完成一系列位置信息服务。
Mobile location is to define the user's real position information by mobile terminal and mobile network, and accomplish a serial of location information service with relative SMS and sound signal.
智能空间中，位置感知应用不仅需要位置相关的快速查询服务，而且需要伺候式的空间事件服务。
In smart space, location-aware applications not only need rapid location-related query service, but also require proactive spatial event service.
其他空间科学家负责获得、整合、分析、出席、管理和分发在空间和时间上的有关位置的信息，并开发相关配套设备、软件和服务。
Acquires, integrates, analyses, interprets, presents, manages and distributes information about locations in space and time, and develops related equipment, software and services.
相关模型显示重新配置的与工作区相邻的服务站还有飞机升降机的位置将提高甲板的循环使用率。
Modelling has indicated that the repositioning of service stations adjacent to these new pit stops and better placing of aircraft elevators will offer deck cycle improvements.
获得、整合、分析、出席、管理和分发在空间和时间上的有关位置的信息，并开发相关配套设备、软件和服务。
Acquires, integrates, analyses, interprets, presents, manages and distributes information about locations in space and time, and develops related equipment, software and services.
这种手机与相关的追踪服务让父母可以轻而易举地查明孩子所处的位置。
These phones and their related tracking services allow parents to pinpoint the location of their children with ease.
在移动计算中与移动用户位置相关的移动对象位置管理服务以及基于位置的移动增值服务等都离不开移动用户移动模式的挖掘。
The management of mobile object location and the increasing service based on location in mobile computing both need the mining of user moving patterns.
根据所选的选项，搁置操作会将一组受版本控制的文件修订、签入说明和一个相关工作项列表移动或复制到服务器之外的位置。
Depending on the option you select, shelving either moves or copies a set of versioned file revisions, check-in notes, and a list of associated work items to a location that is outside the server.
邮件的位置服务，相关的软件配置文件和其他重要信息。
Location of mail serve related software configuration files and other important information.
该文设计了一种基于地理位置服务的复合式路由，一方面是基于距离相关和距离非相关的复合式节点定位算法；
This paper introduces a design based on the location of the composite routing service, one hand is based on the distance from the relevant and non-associated, multi-node localization algorithm;
相对路径使图像的位置与网页的位置相关联，而不指定服务器上的完整路径。
A relative path relates the location of the image to the location of the Web page without specifying a complete path on the server.
相对路径使图像的位置与网页的位置相关联，而不指定服务器上的完整路径。
A relative path relates the location of the image to the location of the Web page without specifying a complete path on the server.
应用推荐