本应用程序和其他位置感知应用程序一样，只要一次获得位置。
This application, like many other location-aware applications, only needs to get the location one time.
你怎么想？下一代的Web应用会不会天生就是位置感知的呢？
What do you think, are the next generation web applications be location-aware by default?
位置感知查询(LAQ)是移动系统中常用的一种查询方式。
Location Aware query (LAQ) is a common kind of query in mobile system.
这使得它们对移动Web开发人员很有吸引力，尤其是位置感知应用程序。
This makes them very attractive to mobile Web developers, especially if you create location-aware applications.
综合性能分析表明该模型在提供位置感知服务上比传统模型更有效。
An overall performance analysis shows that the system provides more efficient location-awareness service than traditional models.
但是网站设计人员和开发人员怎么样能利用好这个日益增长的位置感知的用户群呢？
But how can Web designers and developers take advantage of an increasingly location-aware user base?
讨论位置感知计算中定位信息表达存在的不足，引入自然语言描述作为补充。
The conventional representation of location information is hard to understand for human in location-aware computing, but the natural language is a beneficial supplement.
当企业决定实现某种位置感知应用程序时，编写此类应用程序的任务最终都落在开发人员的身上。
When an organization decides to implement a location-aware application, it is eventually a developer's task to write such an application.
并由此将坐标传递给很多支持位置的Web服务，或者是您自己正在开发的位置感知服务。
From there you can pass the coordinates to a variety of Web services that support location, or perhaps you have your own location aware service that you are developing.
智能空间中，位置感知应用不仅需要位置相关的快速查询服务，而且需要伺候式的空间事件服务。
In smart space, location-aware applications not only need rapid location-related query service, but also require proactive spatial event service.
主要探讨了通过位置感知计算和事件驱动模式的方法实现基于位置信息的自适应的智能地图服务。
The adaptive mapping services based on location information with the methods of location-awareness computing and event-driven pattern, are mainly discussed.
在感知位置过程中好的计算模型可以给位置感知系统带来优越的性能，得到高效、经济的系统位置服务。
A good computing module can make location-aware system performance more ascendant, and gain location services with great efficiency and low cost.
这两个系统都是步兵装备的网络位置感知系统，包括使用GPS数字地图显示技术的头盔佩戴式的显示器。
These are network-situational-awareness systems for dismounted units, complete with a helmet-mounted display screen that uses GPS digital-mapping-display technology, Fuller said.
构建位置感知服务涉及多种任务，或大或小，其中一项任务(相对较小)可能要将一种系统坐标转换为另一种系统坐标。
Building a location-aware service involves many tasks, big and small, and one (relatively small) task may be to convert coordinates from one system to another.
这意味着每一个任何位置感知iPhone应用程序用户是协助维持的Skyhook的Wi - Fi的数据库热点。
That means every user of any location-aware iPhone app is helping to maintain Skyhook's database of Wi-Fi hot spots.
很多企业已经利用了某些位置感知服务，而更多的用户将加入到这个行列中来，因为他们已认识到该服务带来的优势和潜能。
Many organizations are already making use of location-aware services, and many more will do so as they realize the benefits and potential that these services hold.
根据您正在使用的具体adc，较为先进的负载平衡算法可整合一种称为位置感知的请求分发(LARD)的特性。
Depending on the exact ADC that you're using, more sophisticated load balancing algorithms may incorporate a feature called locality-aware request distribution (LARD).
本特斯说：“这种位置感知不仅仅是搜索和发现服务的未来，还是基于广告和付费内容的未来，赋予阅读器和浏览器以更高价值。”
Bentes says, "this kind of location awareness will be the future of not only search and discovery services, but even ad-based and paid content, giving even more value to viewers and readers alike."
实际上，这些应用甚至也是使用手机硬件本身的一些功能，像加速度感应器(accelerometer)和地理位置感知功能。
In fact, they can even tap into the functionality of the phone's hardware itself like the accelerometer and geolocation features. (Really!)
这个网站给你机会尝试很多重要的功能，如网络，媒体库，Aero桌面，任务栏，电源管理等功能，还可以测试Windows XP模式，远程桌面，位置感知打印，演示设置等其他功能。
You can also test other features like Windows XP Mode, Remote Desktop, Location aware Printing, Presentation settings etc.
那对中国的自信以及它对自己在世界上的位置的感知至关重要。
That will be pivotal for China's self-confidence and its perception of its place in the world.
但是当你感知到你与孤独处于一个安全的包容的位置时，你就可以从痛苦中恢复。
But when you can acknowledge your loneliness in a safe, contained place, you make your pain available for healing.
确实，伴随观察位置的变换，我们也扩大了对周围世界的理解与感知。
Indeed, changing the point of observation, we also change the scope of our understanding and perception of the surrounding world.
借助对象的缩放、对象与观众或照相机有利位置的关联性，它可以操纵人的视觉感知。
It manipulates human visual perception through the use of scaled objects and the correlation between them and the vantage point of the spectator or camera.
动态感知位置，不需要UI和数据条目。
Location aware and dynamic, without the need for UI and data entry.
最重要的改变在于，社交网络现在能够“感知位置”了。
The most obvious change is that now social networks become “location aware.”
它可以辨别用户手指挤压的位置，但是一次只能感知一只手指在一个位置的挤压力度。
It can tell the position on which your fingers are pressing, but it can only do force sensing for one position — one finger — at a time.
它可以辨别用户手指挤压的位置，但是一次只能感知一只手指在一个位置的挤压力度。
It can tell the position on which your fingers are pressing, but it can only do force sensing for one position — one finger — at a time.
应用推荐