防守端他的位置感还不是很强，仍需学习如何应对挡拆。
He's out of position now and then on defense, and is still learning to guard the pick-and-roll.
他位置感和意识都不错，我相信他和科斯切尔尼都做的很好。
He had a good presence and intelligence and I believe him and Koscielny did well.
曼联球迷可能不喜欢，但琼斯虽然到处踢得很欢但防守的位置感还是差点。
Manchester United fans may not like this but Phil Jones shares with another Prestonian a sweet marauding talent that sweeps him out of defence and up the pitch.
因为我们在球场上的位置，我们必须要组织好，在球场上有一个很好位置感。
Because of our position on the pitch we have to be well organised and have a good position on the pitch.
他的射门-进球转化率虽然不算高，但是他总能进球，因为他本能的位置感很好。
His shots-to-goal ratio is not so impressive but he will always score because he instinctively knows where to position himself.
我们希望鲁尼打中路，每个人都知道欧文也是中锋。他的跑位和位置感是一流的。
We like to see Wayne Rooney going through the middle and everyone knows Michael is a last-defender player - his movement and positional sense in the last third of the field are excellent.
中后卫通常需要较好的抢断，弹跳，位置感，头球，强壮，盯人，勇敢和团队合作。
A good centre-back will usually have high ratings for tackling, jumping, positioning, heading, strength, marking, bravery and team work.
“找回状态总是需要一定时间的，找回场上的位置感也是一样的，”前锋肖恩·巴蒂尔说。
"It's going to take a while for the big fella to get in shape and get back into the flow of things," forward Shane Battier said.
打中场的话需要更多的纪律性——与他的铲球和火爆无关，但他的位置感不错，确实能帮助防守。
To play in midfield, he would need to add a little bit more discipline - not in terms of his tackling or dissent, but in his positional sense and helping his back four out.
海皮亚声称这位20岁的阿根廷青年队成员让他想起了卡拉格，同样的铲球方式和超强的位置感。
Hyypia claims the 20-year-old Argentinian youth international reminds him of Jamie Carragher in the way he tackles and his strong positional sense.
首先，训练强度设置为“很高”，额外注意的方面设置为“防守位置感”，知道你的球队熟悉了本战术。
FIRST, set as' Very High 'and use' Defensive Positioning 'until your team is familiar with the tactic.
他正在培养他的位置感，并且我认为如果他能更加强壮和获得更多经验的话，我们将会看到他将是利物浦的财富。
He's learning his position and I think the stronger he gets, and the more experience he gets will see him become a good asset for Liverpool.
不过我对他还持有一定的保留意见，因为我在分析那些失球的时候，经常发现维尔·玛伦其实可以在位置感上做得更好一些。
I will reserve judgement on him because when I'm analysing the goals I often say Vermaelen could have done better in a positional sense.
拥有抢断所需的位置感，即可以是很好的盯人防守者，又能成为富有创造性的中轴核心，一脚劲射让他具备优秀的终结比赛的能力。
A hard tackler with the positional sense to be both a fine man-marker and creative fulcrum, he possessed great finishing skills augmented by a fierce shot.
在他职业生涯后期，腿部力量的衰退却让他变得更有效率，他能够充分利用自己惊人的位置感，成为了即将失传的清道夫打法的代表人物之一。
Later in his career, as his legs lost the energy that had made him so effective, he was able to use his wonderful sense of positioning as one of the last exponents of the dying art of the sweeper.
曼努尔·阿穆尼亚很显然享有了自己在这个俱乐部的最佳赛季，他在杯赛11次上场中均展现了稳定的高水准，他的位置感有了相当程度的改进。
Manuel Almunia has enjoyed by far his best season with the club playing 11 cup appearances showing a higher level of consistency and has certainly improved his positional awareness.
他说：“尽管我一直努力在美国职业攀岩界找到自己的位置，但我始终在克服那种不满足感。”
"Even though I'm struggling to find my place in the American pro-climbing scene," he says, "I conquer that feeling of dissatisfaction all the time."
有工作的人通常呆在原来的位置上，而不是像正常情况下寻求晋升的年轻人那样，跳到工资更高但是缺乏安全感的职位上。
Those who are working often stay with the jobs they have rather than jump to better paying but less secure ones, as young people seeking advancement normally do.
一旦奥运会开始，美国可能被中国取代奖牌第一的位置，这将是对美国人自豪感的一个打击。
Once the games begin, Americawill probably be knocked off the top of the medal tables by China. Thatwill be a shock to American pride.
感受身体的紧张感，确认它的位置。
Experience your body tension and recognize where it is located.
这些服务提供的专业性亲密感也可以用于争取客户 —嘿，要是知道某人的位置和音乐喜好，你就基本成功一半了。
The professional intimacy these services create--hey, if you know someone's whereabouts and musical tastes, you're halfway home--can also win you clients.
绘画中形象的轮廓变化也是直接表现形象的量感，实体感，空间位置和质地特征的方法。
Variations in the painted contours of images also provide a direct method of describing the volume, weight, spatial position, and textual characteristics of things.
由于不同的摄影师需要在同一风景中拍摄不同的照片，同一地点产生不同位置的不同场所感和不同的无意识识别模式。
As different photographer takes different photos from the same scenery, same location creates different sense of place per each situation and different unconscious recognition mode.
总结出影响植物景观三维空间结构的主要因素：位置、景观重心和空间感。
The main element, location, centre of landscape and sense of space which affects three-dimention structure are concluded.
使用SDK的位置跟踪和头部模型以确保虚拟摄像机旋转和移动能够符合头和身体的动作习惯；而这一点如果做的不够好就会让用户产生不适感。
Use the SDK's position tracking and head model to ensure the virtual cameras rotate and move in a manner consistent with head and body movements; discrepancies are discomforting.
使用SDK的位置跟踪和头部模型以确保虚拟摄像机旋转和移动能够符合头和身体的动作习惯；而这一点如果做的不够好就会让用户产生不适感。
Use the SDK's position tracking and head model to ensure the virtual cameras rotate and move in a manner consistent with head and body movements; discrepancies are discomforting.
应用推荐