科学家们将地震活动位置定位在圣安德烈亚斯断层沿线。
The scientists positioned the seismic activity as being along the San Andreas fault.
此处的位置定位点非常重要。
位置定位给当前事件赋予了事件发生的背景信息。
地理位置定位和本地营销将会变得非常重要。
Geotargeting and localized marketing will become a top priority.
两个均按绝对位置定位于左上部，但不在页面的左上角。
Both s are absolutely positioned at upper left, but they aren't in the upper-left corner of the page.
车辆跟踪系统是通信服务器和位置定位处理服务器。
VTS, is the communication server and location process server.
控制传感器可使研究者直接在细胞内特定位置定位。
Manipulating the sensor allows the researchers to direct it to specific locales within cells.
采用位置定位控制模型解决了位置控制精度和定位效率。
Resolve position control precision and efficiency to adapt position control model.
left和top属性根据元素与页面左上角的相对位置定位元素。
The left and top attributes position the element with respect to the upper-left corner of the page.
Control-A——此键绑定将当前位置定位到行开头。
Control-A -- This key binding takes you to the beginning of the line.
GIS是LBS的位置定位、导航及地图表达的基础技术支撑。
GIS is a basic technical support for position location, navigation and map presentation in LBS.
实验证明：其数字式控制方法简便，位置定位准确，控制精度高。
Test result shows the digital control method of system is simple, and has high precision orientation.
我们不仅可以按不同地理位置定位，还可以按不同类别的人定位。
We can target it based on different geographies, we can target base on different kinds of people. And it is a very, very large market.
具有精度高，异常点位置定位准确的特点，是当今先进的混凝土检测技术。
The acoustic nondestructive CT inspection is characterizedby its high precision and positioning accurately for abnormal points, and an up-to-date concrete quality inspection technique.
10月，该网站宣布与Groupon合作，利用位置定位为客户找到当地的互惠交易。
In October the site announced a partnership with Groupon that will use location targeting to find local deals for consumers.
气动肌腱具有输出力大，运动过程中无爬行、抖动及能在任意位置定位等特性；
The pneumatic muscle features its dynamicsm, its stick-slip free movement and simple position-ong.
光纤传感器的分布式布置可以监测材料变形的整个过程，并可对变形位置定位。
The optical fiber sensor can be used to monitor materials' deformation and locate it when the layout is distributed.
采用微型计算机控制技术，设计实现了任意位置定位的数控焊接变位机的示教系统。
With the micro-computer control technology, the teaching system of NC arc welding robotic positioner is designed and realized.
内置的止动装置为动力执行机构提供行程保护，并且作为参考坐标在开启和关闭位置定位阀瓣。
Internal stops provide positive over travel protection for power actuated valves and act as a reference to position the discs in the open and closed positions.
为了降低二维位置定位系统的成本，提出了一种基于线阵列电荷耦合器件(CCD)的测量方法。
To reduce cost of the two dimension position system, a method using linear array charge coupled device (CCD) was proposed.
由于这些软件可以根据地理位置定位自动匹配用户，所以在很多人手中，它们变成了“钓人”工具。
Because they can match people based on their location, many people use dating apps as hook-up tools.
为运营商提供一套实用的移动位置定位服务平台设备，已成为移动通信设备制造商保持和扩大其市场份额的一种战略手段。
For operators to provide a service platform for mobile location positioning equipment, mobile communications equipment manufacturer has become maintain and expand its market share a strategic tool.
XF-I系统把最先进的EPLRS有效波形用于通信、战术位置定位信息和电子对抗，可提供有力、具备自我修复能力的环境自适应网络。
The XF-I system uses the most advanced EPLRS waveform available for communications, critical position location information and effective electronic counter-countermeasures.
超声波电机是一种新型的电机，它有许多电磁电机无法比拟的优点，但它的数学模型的强非线性和时变性，使高精度的位置定位非常困难。
Ultrasonic Motor (USM) has excellent performance and many useful features, however, its mathematical model has strong non-linearity and time-variety to make precise position servo very difficult.
插件使用这一位置信息为该用户查找当地气象信息，定位当地的饭店、打印机和自助餐厅。
The plug-in uses that location information to find the local weather and to locate local restaurants, printers, and cafeterias for that user.
正如我们所学过的，古典芭蕾以形式化的动作和手臂、脚于身体的特定位置为基础。
As we have been studying, the classical ballet is based on formalized movements, specific positioning of the arms, feet and the body.
这项技术是如此精细，以至于即使是一个无声的举动，小心翼翼地放置在特定位置时，它就已经被赋予了特定功能。
The technology is so fine-tuned then that even a non-sound, when carefully placed in a particular position, has been invested with a specific function.
通过地面调查，考古学家能够精确定位可成功开展挖掘工作的位置。
Ground surveys allow archaeologists to pinpoint the places where digs will be successful.
19世纪晚期，在地质学家对这些冰川沉积进行定位的时候，他们意识到有好几个漂流层，位置较低的对应的是更早的冰川期。
As geologists mapped glacial deposits in the late nineteenth century, they became aware that there were several layers of drift, the lower ones corresponding to earlier ice ages.
我们现在知道了大脑特定位置的神经元放电模式是人类决策产生的根源所在。
We now know that the decisions humans make can be traced to the firing patterns of neurons in specific parts of the brain.
应用推荐