它接着会解析响应xml来更新位置列表。
It then parses the response XML to update the list of positions.
当前布料物体的顶点位置列表。
我们点击Places图标，查看好友位置列表。
Click on the Places icon to see a list of your friends' locations.
图4显示了已登录用户具有访问控制权限的位置列表。
The places list for the logged-in user's access control is displayed in figure 4.
您将看到一个匹配位置列表，可以单击其中的相应链接。
You are presented with a list of matching places in which you can click an appropriate link.
我从一个服务站的纬度和经度位置列表每辆自行车。
I have the list of latitude and longitude locations of each bike station from a service.
使用一个HTTPGET方法发送一个请求来获取位置列表。
An HTTP GET method is used to send a request to retrieve the list of places.
在获取位置列表之后，您需要得到某个位置的详细信息，以完成管理任务。
After you retrieve the list of places, you need to get more detailed information for a place to finish your administrative work. The URL looks like this one.
startGame方法从服务器请求当前的步着集合，并更新位置列表。
The startGame method requests the current set of moves from the server and updates the list of positions.
用户可以访问元素的整数索引(位置列表)，搜索列表中的元素。
The user can access elements by their integer index (position in the list), and search for elements in the list.
单击Creat按钮后，会生成新的、惟一命名的位置，该位置的链接现在显示在位置列表中，如图3所示。
After the Create button is clicked, a new, uniquely named place is generated and the link for that place now appears on the list of places as seen in Figure 3.
例如：Portlet将查询当前程序的数据库，并显示名称、地理位置列表，以及分值最高的前十位的得分。
For example: Portlet will query the database for the current program and display a list of names, geographical locations, and point scores for the top 10 highest point values.
类似地，如果输入两个逗号作为用户数据，那么列表中该位置的通道出口将获取由空白字符串组成的用户数据。
Similarly, if a double comma is entered as user data, then the channel exit at that position in the list will get user data consisting of a blank String.
该项内容立刻被添加到列表中相应的位置，而不需要刷新页面，显示界面如图4所示。
The item is then instantly added to the list in place without a page refresh, as shown in Figure 4.
当一个钩子执行时，它会得到从注册和执行开始到当前位置激活的探针的列表。
When a hook is executed, it gets the list of probes currently enabled for its location from the registry and executes them.
这是一系列位置的列表，调试引擎可以从中进行搜索以找到丢失的源代码。
This is a list of locations in which the debug engine will search for the missing source.
一个ASDL文档包括一个可用的LSID及相应数据和元数据位置的列表。
An ASDL document contains a list of available LSIDs and their corresponding data and metadata locations.
例如，数据仓库位置、属性列表以及输出格式都可在配置文件中指定。
For example, the data repository location, the list of attributes, and the output formats are all specified in the configuration files.
只有在顺序很重要，且位置最好地暗示身份时，列表才是完美的。
Lists are perfect when order is significant and identity is best implied by position.
最明显的显然是不能确定您在列表或数组(或者定制对象)中的位置。
The most notable limitation is the inability to determine the position you're in within a list or array (or custom object).
这会显示一个元素列表，这些元素在文档中这个位置是有效的。
You will be presented with a list of elements that are valid at that location in the document.
如果找到WSDL服务描述，就把它的位置保存到显示在控制台的列表。
When a WSDL service description is found, its location is saved in a list which is displayed on the console.
很明显，客户评论将帮助酒店在这些搜索列表中获得更好的位置。
It's also evident that guest reviews will help hotels get better placement in these new merged listings.
只对每个位置的邻居总数感兴趣，不需要详细的邻居列表，所以对每个位置的结果进行分组，并只要求计数。
You're only interested in the total number of neighbors for each location, not the detailed list of neighbors, so group the results for each location and only ask for a count.
登录之后的页面(位置目录)显示了包含所有位置的列表。
The landing page upon login (the places catalog) displays the list of all available places.
它遍历整个列表并提到正确的位置。
请注意，清单3未表示任何文件位置或URL，允许您转到其他目录位置，而无需更改依赖项列表。
Notice that Listing 3 includes no indication of file locations or URLs, letting you move to different repository locations without needing to change the list of dependencies.
在一切开始之前，你需要添加希望和自己分享位置信息的朋友列表。
Before Latitude can do you much good or harm, you'll need to add some friends with whom you'd like to share your location.
Windows7显示了一个目前索引位置的列表。
Windows 7 shows a list of locations currently being indexed.
后端是使用PHP编写的，使用MySQL保存文章列表以及与其相关的位置和坐标。
The back end is written in PHP and USES MySQL to hold a list of articles and their related location and its coordinates.
应用推荐