结果男、女性之间舌骨位置均存在性别差异，男性较女性舌骨位置偏下偏前。
Results There was statistical difference in hyoid position between genders. Hyoid of male was positioned more anterior-inferiorly than that of female.
疗效不佳的原因主要与拆石膏后下地活动发生错位：固定不结实；钢丝环捆扎过大过小，或位置偏前、偏后等因素有关。
The causes of failure were related with malposition of fracture site after discard of plaster of paris, unsteady fixation, too big or too small of ligation, or misposition etc.
在二迭纪末时期，南极比现在的位置往北偏一些，比今天热一些，没有覆盖永久冰川。
At the time of the end-Permian extinction, Antarctica was some distance north of its present location, warmer than it is today, and not covered with permanent glaciers.
虽然离城镇近，但是所处的位置比较偏，东西视野宽广。
Although near to towns, the location is remarkably remote with open views east and west up the valley.
这些基本参数包括整车质量、质心位置、前后轮侧偏刚度、后轴侧倾转向系数以及转向系刚度和传动比等。
There are the entire vehicle mass, the position of mass center, cornering stiffness coefficients, steering - system stiffness and steering ratio.
针对陀螺漂移和加速度计零偏，提出了一种三位置现场测试方法。
Aimed at the gyro drifts and the accelerometer biases, a good solution which is a test under three position condition is presented.
立面覆盖着深灰色的钢板，位于偏中心的位置，并覆盖了二楼，主楼则覆盖了日式白瓷砖。
The face is clad in deep-grey steel panelling that sits off-centre and encapsulates the second floor, while the main floor is clad Japanese white porcelain tile.
另一方面，昨晚我也很幸运地在半场后得到了始终站在第一排的位置，虽说位置有点偏，但一直能和陶有很好的互动。我不得不说他又给了我一个惊喜的夜晚。
On the other hand, I was lucky to get the room to stand in the first row after the half time performance, although a little partial, all the time and had quite good interaction with him.
给出反偏电压、光谱响应、暗电流、极间电容、极间阻抗、位置分辨率和位置线性特性等性能的测试结果。
Several test results, such as reverse voltage, photo sensitivity, dark current, terminal capacitance, terminal impedance, position distinguishability, position Iinearity, were reported in the paper.
目的研究线分法试验中线段位置对不同程度偏侧忽略脑卒中患者线分结果的影响，探讨线段位置对线分结果影响的机制。
Objective To investigate the effects of line location on the results of the line bisection test and the mechanism behind these effects.
本文以一般位置平面为辅助截平面，用求迹线方法，在一个视图求作两单曲面偏交交线。
With the ordinary camber used as auxiliary cross section, the line of intersection of two biasing single cambers is worked out in a view with the method for line of nodes.
借助于数字图像技术，中心偏测试系统通过非接触测量，完成自动聚焦，定位图像中十字中心的位置。
With digital imaging technology, the measurement instrument completes automatic focusing and locates the Crosshair by non-contact measurement.
去年底新开张的酒店，位置很偏，不好打车，早上的自助餐东西太少，出门的话周围也没有什么饭店，就一个大卖场。 优点是房间蛮好的，价格有点贵。
The door-to-door pick up service offered by Greentree Inn Zhongan Hotel Jiaxing is always a good choice in terms of the convenience.
去年底新开张的酒店，位置很偏，不好打车，早上的自助餐东西太少，出门的话周围也没有什么饭店，就一个大卖场。 优点是房间蛮好的，价格有点贵。
The door-to-door pick up service offered by Greentree Inn Zhongan Hotel Jiaxing is always a good choice in terms of the convenience.
应用推荐