它们有位置上的优势，但是所有公司的技术水平大体相当。
They have the advantage of location, but no company has a technology that is more advanced than any other.
骑兵应练习从教练的左后方袭击，这样可以充分了解这位置上的优势。
He should attack instructors on their left rear so as to fully appreciate the advantages of that position.
人们认为这种表的优势在于：任何人只要有这样一块十进制表，再能看到地平线以上太阳的高度，就会立刻知道他在地球上的位置。
The supposed advantage was that any observer with a decimal chronometer and a view of the sun’s height above the horizon would then know instantly where on the planet he was.
但分析数据指出了福特公司相对于自己的对手们也正处在一个能够优势的位置上，这其中很多原因都在最近显现出来了。
But auto analysts said the firm was well positioned to take advantage as its rivals, many of which have stalled for various reasons in the recent past.
相信我们在美洲中部、世界上最大消费者市场门口的地理位置是我们独特的优势。
We believe our location at the centre of the Americas and on the doorstep of the largest consumer market in the world gives us a unique advantage.
优势：积极，在他位置上的高度，直线移动速度快，处理球很好，要是不看他的位置他也许是个伟大的传球手。
Strengths: Aggressive, tall for his position, fast in straight lines, good handles and maybe great passing regardless of position.
人们认为这种表的优势在于：任何人只要有这样一块十进制表，再能看到地平线以上太阳的高度，就会立刻知道他在地球上的位置。
The supposed advantage was that any observer with a decimal chronometer and a view of the sun's height above the horizon would then know instantly where on the planet he was.
皮尔洛在他的位置上是一个无与伦比的球员，他的停赛对我们来说是一个优势。
The suspension of Pirlo, who's an extraordinary player in his role, can be an advantage for us.
另一优势的体现在这种快换的装置允许在同一个位置上钻孔或者是攻丝，不需要再做中心的调整。
The use of the tapping chuck is particularly advantageous when working with the quick change system on drilling machines that allows to drill and tap in the same position without centring again.
当零售商发现在商品、价格、促销及地理位置的基础上创造差异化优势变得越来越困难时，商店本身便为市场差异化创造了一个极好的机会。
When the retailers find that it is hard to gain superiority from the commodities, price, promotion or location, the store itself will become a very useful tool.
该方案考虑了位置的天然优势和地形上存在的干预，在这个地点上保存了尽可能多的现存树木。
The program takes into account the natural advantages of the location and the existing interventions in the terrain, maintaining as many of the existing trees on site as possible.
该方案考虑了位置的天然优势和地形上存在的干预，在这个地点上保存了尽可能多的现存树木。
The program takes into account the natural advantages of the location and the existing interventions in the terrain, maintaining as many of the existing trees on site as possible.
应用推荐