老板的其他需求是对列表进行排序、将价格提高20%、将价格写成两位小数以及用年龄替换出生日期。
The boss's other requirements were to sort the list, increase prices by 20%, write prices to two decimal places, and replace dates of birth with ages.
当他们抵达费城时，一纸电文接踵而至，把替换基石电影公司的一位明星的机遇赐于了他。
They had reached Philadelphia when a telegram arrived and he was being offered the chance to replace a star in the Keystone film company.
编辑.odbc64 . ini以更改64位库(libdb2 Wrapper64 . so)的驱动程序，并按照下面所示替换[odbc]内容。
Edit.odbc64.ini to change the driver to the 64-bit library (libdb2Wrapper64.so), and replace the [odbc] content as shown below.
当跟随文件模式位的字符是空格时，就表示没有替换访问方法。
When the character following the file mode bits is a space, there is no alternate access method.
美国最令人钦佩的军人，Petraeus将军，也是一位可怕的替换人选，特别是因为他在华盛顿拥有更大的影响力。
General Petraeus, America's most admired soldier, is also a formidable replacement, not least because of his greater clout in Washington.
作为一位正在替换一个组织的知名领导的领导会面对什么挑战?特里萨·恩哈德勒是如何处理这些挑战的?。
What challenges does a leader who's replacing a well-known leader of any organization face? How did Teresa Earnhardt deal with these challenges?
对于64位操作系统，用lib64替换lib。
作为替换，另一位父亲在第7本书中死去。
当和弦的底音被其他音替换时就发生了转位和弦。
Chord inversions occur when the bottom note of a chord is placed above any of the other notes.
针对BTB部件的功能需要，采用了随机替换算法以及两位饱和计数器算法，并给出电路实现，其电路结构简单，占用面积小。
According to the desire of BTB's function, the paper realizes a pseudo-LRU replacement algorithm and two-bit bimodal algorithm. The circuit has advantages in its simple structure, and small space.
一个别名或替换标号，可用来指程序中的某一数据元素或某一位置。
An alternate name or label used to refer to the same element or a point in a program.
在这些多态性变异位点中，出现在遗传密码子第一和第二位上的碱基替换率分别为36.76%和35.29%。
Among the polymorphic sites, the nucleotide substitutions in the first and second positions of the codons accounted for 36.76% and 35.29%, respectively.
将差值扩展技术应用于彩色图像，提出一种基于预测误差差值扩展和最低有效位(LSB)替换的彩色图像可逆数据隐藏算法。
This paper proposed a reversible data hiding algorithm for color images based on prediction error difference expansion and Least Significant Bit (LSB) replacement.
在研究突变机制时，发现有6例由于核苷酸的替换引起了限制性位点的增减。
In the study of mutation mechanism, it was found in 6 cases that there were gains and losses of sites due to nucleotide substitution.
我已经让其他站的2位管理员看它替换文件和不替换。
I've had 2 admins of other sites look at it as well as replaced the file and nothing.
增加数据包校验位，保证数据传输的一致性；通过正向替换和逆向替换消除并恢复数据中存在的保留关键字；
The data packet increased checking parity can ensure data consistency in transmission, to remove and recover a reserved keyword of data though the positive replacement and reverse replacement.
设置该标志位，以便用HTTP 1.0来替换1.1 （这可能被某些代理所需要）
Set this flag to use HTTP 1.0 instead of 1.1 (this may be needed with some proxies).
以原子操作的形式，添加两个32位整数并用两者的和替换第一个整数。
Adds two 32-bit integers and replaces the first integer with the sum, as an atomic operation.
如果把每一位MVP候选人替换成一个还不差的同位置球员，球队的整个赛季成绩会有怎样的影响？
Question No. 3: If you replaced every MVP candidate with a decent player at their position for the entire season, what would be the effect on their teams' records?
氨基酸的替换趋于集中在假定的抗原结合位点附近。
The substitutions of amino acid tended to gather around the putative antigen-binding sites.
使用这个库存策略，系统会试图替换现有物料数量，如果这个BIN位已经放了这个料。
Using this stock placement strategy, the SAP System tries to place a quantity of material into a storage bin in which the material already exists.
序列分析发现水牛中该外显子的第109位碱基处有C〉T替换，为沉默突变，与泌乳性状之间无显著相关性。
The e4. 109 CT substitution was detected in nine swamp buffalo populations, and it was a silent mutation and was not associated with the traits of milk yield in buffalo.
评估板插槽上的8位的设备替换为32位设备，重新编译代码，就拥有一个32位的系统。
You can take the 8-bit part out of your evaluation-board socket, drop in the 32-bit part, recompile the code, and have a functional 32-bit system.
评估板插槽上的8位的设备替换为32位设备，重新编译代码，就拥有一个32位的系统。
You can take the 8-bit part out of your evaluation-board socket, drop in the 32-bit part, recompile the code, and have a functional 32-bit system.
应用推荐