“就像身体需要食物一样,大脑需要书籍。”一位图书馆读者说。
"Just like the body needs food, the mind needs books, "says one library user.
他每周要来读最近的刊物,并最终决定把我这位图书馆员而不是书带出去。
He came in every week to read the latest journals and eventually decided to take out the librarian instead of the books.
拜读贵公司在本日XX报上所刊登的招聘广告,得悉贵公司招聘一位图书馆员。
On looking over todays newspaper my attention was attracted by your advertisement for a librarian.
拜读贵公司在本日XX报上所刊登的招聘广告,得悉贵公司招聘一位图书馆员。
On looking over today's newspaper my attention was attracted by your advertisement for a librarian.
在此基础上,对在20世纪对中国图书馆史学研究有卓越成就和贡献的八位图书馆史家及其代表著作进行了详细的评述。
Bases on the above, it systematically reviews the eight most important historians and their representative works in the field of library history of China during the 20th century.
在罗伯特·穆西尔(RobertMusil)的《无德之人》(The Man Without Qualities)中有一位图书馆员,他说,人们光读某一本书,就会忽视真正重要的东西——书与书之间的联系。
The librarian in Robert Musil's "the Man Without Qualities" explains that reading any particular book distracts from what is truly important: the relationship between all books.
英国第一家公共图书馆于18年在曼彻斯特开业,它的第一位图书管理员是爱德华·爱德华兹。
The first Britain's public library opened in Manchester in 18Its first librarian was a man called Edward Edwards.
爱德华兹是英国首个公共图书馆的首位图书管理员。
Edwards was the first librarian of the first British public library.
爱德华兹是英国首个公共图书馆的首位图书管理员。
Edwards was the first librarian of the first British public library.
应用推荐