起初，因为地理位位置非常好，学校被要求关闭，而且不得不将建筑出售。
In the beginning, the school was asked to close and the buildings would have to be sold off, as the school is in a very good location.
详细论述了基于概率统计的计算液位位置算法。
Detailedly discusses the beer fluid position computational method based on probability statistics.
浮子随被测液位上下移动时，触动磁簧开关而检测出液位位置。
With the measured liquid level float moves up and down, touched the reed switches and detect the level position.
字节10xxxxxx是一个扩展字节，它的xxxxx x位位置被以二进制表示的字符代码号的位所填充。
The 10xxxxxx byte is a continuation byte with the XXXXXX bit positions filled with the bits of the character code number in binary representation.
乔治·希尔很不错，但沃尔对爵士的控位位置是很好的升级，而且乔治·希尔还可以当分位或者第六人来用。
George Hill is good but Wall would be a nice upgrade, and Hill can still be used as an SG or sixth man.
有几种假说，包括地球变暖或变冷，季节波动或洋流的变化，以及大陆位置的变化。
There are several hypotheses, including warming or cooling of Earth, changes in seasonal fluctuations or ocean currents, and changing positions of the continents.
当用户点击一个选项卡到另一个选项卡时，标签应该出现在同一位置。
Tabs should appear in the same location as the user clicks from one tab to another.
这是一个全球性的记录：在取自不同大陆位置的沉积标本中，同位素比率的变化非常小。
It is a global record: there is remarkably little variation in isotope ratios in sedimentary specimens taken from different continental locations.
插件使用这一位置信息为该用户查找当地气象信息，定位当地的饭店、打印机和自助餐厅。
The plug-in uses that location information to find the local weather and to locate local restaurants, printers, and cafeterias for that user.
她在长堤公园的位置将由三位引领风潮的中国艺术家和他们对雕塑的诠释占据。
Her place in Langelinie will be occupied by three trendsetting Chinese artists and their interpretation of the sculpture.
这些都提醒我为什么我能来到为公众服务的第一位置。
It reminds me why I got into public service in the first place.
这个策略会把所有配置保持在同一位置。
That strategy would keep all configuration in the same place.
这个特性包括从单一位置轻松地部署、扩展、收缩和管理分布式集群的功能。
This feature includes the ability to easily deploy, expand, contract, and manage distributed clusters from a single location.
这是她本人扮演管理员角色的唯一位置。
It is the only place where she herself plays an administrator role.
中央工具在单一位置存储整个网络的用户标识和访问控制信息，并提供用于进行全面管理的界面。
Central tools store user identity and access control information for the entire network in a single location and provide screens to manage it all.
文件和目录可以递归复制至另一位置，要么本地复制，要么从远程服务器复制。
Files and directories can be recursively copied to another location, either locally or from a remote server.
所有的索引必须存在于同一位置。
在同一位置输入清单7中显示的代码。
在单一位置中包含客户端连接通道信息。
Client connection channel information is contained in a single place.
从向量中除去用过的符号并在同一位置放入结果。
Remove used tokens from the vector and put the result in their place.
训练的目的是让参与者选出那些落在和白色圆圈同一位置的伽伯补丁。
The aim is to pick out any of the Gabor patches that fall in the same place as the white circle.
通过集中地管理主数据，可以在单一位置跟踪和管理客户隐私。
Managing master data centrally provides a single location to track and manage customer privacy.
在不同的位置之间，甚至同一位置，用户和管理员的技能差异非常大。
The skill sets of these users and administrators vary widely between locations, and even within a location.
但是您并不总是在同一位置开始！
桌面虚拟化解决方案在单一位置集中地管理PC，这会降低PC管理成本。
A desktop virtualization solution lowers PC management costs by allowing centralized management in a single location.
如果将所有信息放在同一位置，就会减少信息失去同步的可能性。
If you put all that information in one place, you cut down on the potential for information falling out of sync.
但如果那帧的另一条在11：30位置，那么它看起来就像往后转一样。
But if in that frame another spoke is in the 11:30 position, then it appears to be revolving backwards.
对于地球上的观察者来说，卫星看起来每天都在完全相同的时刻回到天上同一位置。
To an observer onthe planet’s surface, the satellite seems to return to the same place in thesky at exactly the same time every day.
在这里，注册中心包含所有关于服务的部署、位置和在每一位置的调用关联策略。
The service registry, in this case, contains all the information about service deployments, their locations, and the policies associated with invocations at each location.
可利用这一位置来检索新创建系统的ID，确定其ID并查看其数据。
You can use this location to retrieve the ID of the newly created system, determine its ID and view its data.
应用推荐