有着158名难民的一单独小队已从位于边界上的拘留中心被驱逐出境。
A separate group of 158 refugees were deported from a detention centre on the border.
缓存代理解决方案服务-在LSID中相当于HTTP中的代理-是一个位于网络(实验室、部门、组织等)边界上的服务器，来代理所有的LSID传输。
The Caching proxy Resolution Service — the LSID analogue of an HTTP proxy — is a server that sits on the edge of a network (lab, department, organization, etc.), and proxies all LSID traffic.
表面巨大漂流板块之间的边界上出现；相反，它们中有许多位于一个板。
Great drifting plates that make up the earth's surface; on the contrary.
喜马拉雅山脉的珠穆朗玛峰位于中国和尼泊尔边界，海拔8848.13米，是世界上最高的山峰。
Qomolangma in the Himalayas Mountains is located on the border between China and Nepal, being the world's highest peak, having an elevation of 8848.13 meters.
日内瓦湖，莱蒙湖：瑞士和法国边界上的一个湖泊，位于阿尔卑斯山和侏罗山之间。被罗讷河从东至西横穿。
A lake on the Swiss-French border between the Alps and the Jura Mountains. It is traversed east to west by the Rhone River.
纽约西部的一个城市，位于加拿大边界上伊利湖的最东岸。
NONE a city of western New York at the eastern end of Lake Erie on the Canadian border.
信浓川地震带位于日本大地沟北部，地壳运动十分强烈，区内地震主要沿信浓川流域发生，并密集成带，大地构造上处于日本海板块向本州板块俯冲的边界线上。
The Shinanogawa seismic belt, which is developed in the Northern Fossa Magna, Honshu Island, Japan, extends along the Shinano River bounding the Eurasian Plate and the Okhotsk Plate.
结论为：无论框架的结构和荷载特征如何，在满足应力约束的前提下，只要恰当改变梁或柱的截面尺寸，用复形法即可得到位于位移约束边界上的最优点。
This model is based on a complex shape model and with it the optimal result can be obtained for most light frame structures and the restraining conditions can be satisfied.
同时，基于回归分析得到的压力水平较为合理，基本位于未来一年国债收益率数据的0.5%和99.5%的边界上。
At the same time, regression analysis showed that the stress level was rational, bordering on the range of 0.5% to 99.5% of the yields of one-year Treasury notes.
在窗体上绘制位于指定的图形表面上、具有指定边界和背景色的大小手柄。
Draws a size grip on a form with the specified bounds and background color and on the specified graphics surface.
世界上海拔最高的天使瀑布位于委内瑞拉与巴西的边界上，瀑布高度超过3200英尺。
The highest waterfall in the world, Angel Falls is located in Venezuela, along the border with Brazil. The waterfall boasts a height of more than 3,200 feet.
世界上海拔最高的天使瀑布位于委内瑞拉与巴西的边界上，瀑布高度超过3200英尺。
The highest waterfall in the world, Angel Falls is located in Venezuela, along the border with Brazil. The waterfall boasts a height of more than 3,200 feet.
应用推荐