本说明书中的所有时间均指美国东部标准时间。(COMAP位于美国东部时区。)
All times given in these instructions are in terms of Eastern Standard time (EST). (COMAP is located in the U. S. Eastern time zone.)
注意：COMAP位于美国东部时区，本《指导》中所涉及的所有时间均指的是东部时间。
Note that COMAP is in the USA Eastern time zone; all times given in these instructions are in terms of Eastern time.
本指南所涉及时间全部为美国东部标准时间(est)，因为COMAP位于美国东部时区。
All times given in these instructions are in terms of Eastern Standard time (EST). (COMAP is located in the U. S. Eastern time zone.)
斯各特那善解人意的哥哥杰姆也与我的兄长奥凯很相像，我和他形影不离，就像是他的快乐影子，还有主人公所在的美国南方小镇梅岗，也与我那位于尼日利亚东部的家乡尼苏卡很相仿。
Her knowing older brother Jem was very much like my brother Okey, whose happy shadow I was, and her small southern American town, Macomb, was similar to my town, Nsukka in eastern Nigeria.
波士顿，美国马萨诸塞州首府和最大城市，位于该州的东部，马萨诸塞湾的一个海湾波士顿湾上。
Boston: the capital and largest city of Massachusetts, in the eastern part of the state on Boston Bay, an arm of Massachusetts Bay.
作为加拿大经济中央的多伦多是加第一大都会，位于加拿大心脏地域，靠近美国东部产业兴旺地域，如底特律、匹兹堡和芝加哥等。
As Canada's economic center of Toronto is Canada's largest city, located in the heart of Canada, close to the eastern United States industrialized areas, such as Detroit, Pittsburgh and Chicago.
美国北达科他州最大的城市；位于北达科他州东部红河岸边。
Largest city in North Dakota; located in eastern North Dakota on the red river.
美国北卡罗来纳州东部一城市，位于落基山城东南。始建于1786年，因烟草市场而发达。人口44,972。
A city of eastern North Carolina southeast of Rocky Mount. Founded in 1786, the city grew as a tobacco market. Population, 44,972.
拉波特美国得克萨斯州东南部的一座城市，位于加尔维斯顿海湾和休斯敦东部。是一个著名的避暑胜地。人口16836。
A city of southeast texas on galveston bay east of houston. it is a popular summer resort . Population 16836.
波士顿美国马萨诸塞州首府和最大城市，位于该州的东部，马萨诸塞湾的一个海湾波士顿湾上。
The capital and largest city of Massachusetts, in the eastern part of the state on Boston Bay, an arm of Massachusetts Bay.
美国新泽西州中部偏西南一社区，位于卡姆登的东部，是1776年黑森雇佣军的总部。人口15，596。
A community of southwest-central New Jersey east of Camden. It was a headquarters for Hessian troops in 1776. Population, 15,596.
美国新墨西哥州东部城市，靠近得克萨斯州边界，是位于小麦区和畜牧区的贸易中心。人口30,954。
A city of eastern New Mexico near the Texas border. It is a trade center in a wheat and cattle area. Population, 30,954.
美国加利福尼亚南部的一个城市，位于洛杉矶市东部。它有庞大的柑桔加工业。人口43,207。
A city of southern California east of Los Angeles. It has a large citrus-processing industry. Population, 43,207.
美国新泽西州东北部一行政区，位于帕特森东部。有各种轻工业。人口24,458。
A borough of northeast New Jersey east of Paterson. It has varied light industries. Population, 24,458.
美国加利福尼亚西部一城市，位于圣·弗朗西斯科湾东部；为加利福尼亚大学分院校址。
A city in California on the eastern shore of San Francisco bay; site of the university of California at Berkeley.
美国罗得岛州东部一城镇，位于普罗维登斯东南部，74'年成为马萨诸塞州的一部分。人口5,849。
A town of eastern Rhode Island southeast of Providence. It was part of Massachusetts until 74 '. Population, 5,849.
美国怀俄明州中东部一城市，位于夏延西北部北普拉特河沿岸。
A city of east-central Wyoming on the north Platte River northwest of Cheyenne.
美国伊利诺斯东部一城市，位于迪凯特东北偏东，它是农业区的一个商业中心。人口33,828。
A city of eastern Illinois east-northeast of Decatur. It is a commercial center in an agricultural region. Population, 33,828.
美国得克萨斯州中东部一城市，位于达拉斯福特·沃斯南部。是造船和工业中心，也是贝勒大学(建于845年)所在地。人口03,590。
A city of east-central Texas south of Dallas-Fort Worth. A shipping and industrial center, it is also the seat of Baylor University (established 845). Population, 03,590.
美国最好的科研型大学有位于东部的哈佛，耶鲁，普林斯顿，哥伦比亚，和麻省理工大学，位于西海岸的斯坦福大学和伯克利大学。
In American there are the best research universities such as Harvard Yale Princeton Columbia and MIT in the east as well as Stanford and Berkeley on the west coast.
美国威斯康星州东部的城市，位于俄亥俄州东南偏南的温尼贝戈湖南部末端。它是风景名胜区中的工业中心。人口37,757。
A city of eastern Wisconsin at the southern end of Lake Winnebago south-southeast of Oshkosh. It is an industrial center in a resort region. Population, 37,757.
美国威斯康星州东部一城市，位于格林湾西南福克斯河岸。
A city of eastern Wisconsin on the Fox River southwest of Green Bay.
美国宾夕法尼亚州中东部一城市，位于威尔克斯·巴里以南。是一个工业中心。人口24,730。
A city of east-central Pennsylvania south of Wilkes-Barre. It is an industrial center. Population, 24,730.
美国俄克拉荷马州中东部一城市，位于塔尔萨西南偏南方，它是一个农业区内的贸易中心。人口18,074。
A city of east-central Oklahoma south-southwest of Tulsa. It is a trade center in an agricultural region. Population, 18,074.
美国俄亥俄州中东部一城市，位于哥伦布以东。1800年成立，1810到1812年曾是该州的首府，人口26,778。
A city of east-central Ohio east of Columbus. Incorporated in 1800, it was state capital from 1810 to 1812. Population, 26,778.
美国印第安纳州中东部一城市，位于印第安纳波利斯东北，附近有很多史前坟丘。人口59,459。
A city of east-central Indiana northeast of Indianapolis. There are numerous prehistoric mounds nearby. Population, 59,459.
美国乔治亚州东部一城市，位于南卡罗来纳州边境，萨凡纳西北偏北。是著名的名胜地区，尤以高尔夫锦标赛闻名。人口44，'39。
A city of eastern Georgia on the South Carolina border north-northwest of Savannah. It is a popular resort known especially for its golf tournaments. Population, 44, '39.
美国怀俄明州中东部一城市，位于北普拉特河沿岸。
美国宾夕法尼亚州东部一城市，位于费城西北偏北的利哈伊河畔。是一个重要的钢铁生产中心。人口7,428。
A city of eastern Pennsylvania on the Lehigh River north-northwest of Philadelphia. It is an important steel-producing center. Population, 7,428.
美国宾夕法尼亚州东部一城市，位于费城西北偏北的利哈伊河畔。是一个重要的钢铁生产中心。人口7,428。
A city of eastern Pennsylvania on the Lehigh River north-northwest of Philadelphia. It is an important steel-producing center. Population, 7,428.
应用推荐