斯坦福大学是位于美国西海岸的一所世界著名的大学。
Stanford is a world-famous university on the west coast of the U.S.
位于美国东海岸，大型掠食性鲨鱼也被过度捕捞，牛鼻鳐的数量爆炸式增长。
On the East Coast of the U.S., where large predatory sharks have also been overfished, cownose ray populations have exploded.
而其中70%的用户位于美国。
现在全球有300家苹果商店，大多位于美国。
There are 300 Apple stores worldwide right now, mostly in the U.
大多数受资助者都位于美国。
其中约有一半的闲置资产位于美国之外。
这将会从任何总部位于美国的金融机构买入。
It could buy them from any financial institution headquartered in the United States.
斗马雕塑，位于美国南达科他州的疯马纪念碑。
Fighting Stallion Monument at Crazy Horse Memorial (South Dakota).
大峡谷位于美国的亚利桑那州，是地球上的自然奇观之一。
The Grand Canyon is one of the natural wonders of the Earth, located in Arizona in the United States.
北美洲最著名的断层是位于美国加利福尼亚的圣安德烈亚斯断层。
The best-known fault in North America is the San Andreas fault in the state of California in the United States.
ICANN的总部位于美国加利福尼亚州的玛丽安德尔湾。
ICANN is headquartered in the United States in Marina del Rey, California.
相关工作将在FLIR公司位于美国波士顿的工厂中进行。
喻弟和姚明都是位于美国得克萨斯州休斯敦的姚餐厅的股东。
Yu and Yao are both shareholders of Yao Restaurant and Bar in Houston, Texas.
控制Rustock的服务器位于美国的网络托管中心，而不是在海外。
The servers controlling Rustock were also located within hosting centres in the us rather than overseas.
这所房屋位于美国西雅图，从地板到天花板彩色口香糖无处不在。
Sits in Seattle, USA, the house is covered from floor to ceiling in colourful gum.
ZeoBITLLC总部位于美国，并在乌克兰设有开发中心。
ZeoBIT LLC is located in the US (headquarters) and in Ukraine (development center).
所有位于美国的大学和非盈利组织的项目都可以报名参加这项竞赛。
The competition is open to projects from universities and nonprofit organizations based in the United States.
他漂亮的新宅(他和他妻子刚搬进来)位于美国最为昂贵的邮政编号区域之一。
His beautiful new house (into which he and his wife have just moved) stands in one of the most expensive ZIP codes in America.
埃尔·森特罗位于美国边境，靠近规模比其大得多的墨西哥工业城市墨西卡利。
It is, rather, at the very edge of America, blending into Calexico, the border town that leads to the much larger Mexican industrial city of Mexicali.
位于美国亚利桑那州科罗拉多河两侧深深的峡谷是最让人流连忘返的。
A steep gorge by the Colorado River, Arizona in United States, this has the most enjoyable scenery.
位于美国亚利桑那州的摩托罗拉ecc业务部拥有约1100名员工。
Based in Tempe, Arizona, Motorola's ECC business has approximately 1, 100 employees.
它的德克·萨斯比邻，埃尔帕索(ElPaso)位于美国货运的重要通道上。
Its Texan neighbour, El Paso, lies on vital American freight routes.
风向偏转装置是由BMI研究开发的，它是位于美国南卡罗来纳州的一个小型公司。
The wind deflectors for the semis were developed by BMI, a small company based in South Carolina.
如今，它的研发和试点生产都位于美国，而在马来西亚进行大规模的制造。
It now headquarters its research and development, and pilot production, in the U.S. but does its large-scale manufacturing in Malaysia.
表面看来，位于美国石油心脏的德州休斯顿似乎不太可能出现一场持续升温的环保运动。
It seems unlikely that there would be a growing green movement in Houston, Texas, the heart of American oil country.
一块气体水合物（甲烷格状物）嵌入在水合物脊沉淀物中，位于美国俄勒冈州沿海。
A gas hydrate (methane clathrate) block embedded in the sediment of hydrate ridge, off Oregon, USA. Click to enlarge this image.
全球顶尖40所大学中的30所位于美国，70%在世的诺贝尔奖获得者在美国工作。
It is home to 30 of the world's leading 40 universities, and employs 70% of the world's living Nobel laureates.
尽管有那么多触目惊心的头条新闻，位于美国东北部的纽约仍是美国最安全的城市之一。
Despite the glaring headlines, New York, located in the northeastern U.S., is one of the safest cities in the U.S..
尽管有那么多触目惊心的头条新闻，位于美国东北部的纽约仍是美国最安全的城市之一。
Despite the glaring headlines, New York, located in the northeastern U.S., is one of the safest cities in the U.
截至第一季度末，苹果在全球拥有323家专卖店，其中87家位于美国本土之外的地方。
Apple had 323 stores worldwide at the end of the first quarter, with 87 of them outside the United States.
应用推荐