此外它也是第一个位于热带的产量大国，而其他五个国家均处于温带。
It is also the first tropical food-giant; the big five are all temperate producers.
巴西是一个治理井然的国家，但是其他位于热带的国家，尽管也拥有阳光和廉价的土地，通常却并非明智的投资者会选择投钱的地方。
Brazil is a well-governed country, but other parts of the tropics, though endowed with sunshine and cheap land, are not always the sorts of places that the wise investor would pile into.
"热带稀树草原位于热带地区，海拔较低，是一种稳定的生态系统，由广阔的草地和稀疏分布其中的树木或灌木组成，有些地区湿润，有些地区干燥。
Located in tropical areas at low altitudes, savannas are stable ecosystems, some wet and some dry consisting of vast grasslands with scattered trees or shrubs.
热带雨林在海拔3000米处突然到了尽头，让位于大片的低矮植物。
It ends abruptly at 3,000 meters, giving way to lands of low-growing plants.
按英亩来算，有些保护区，例如那些位于雨林，热带草原或者红树林沼泽的地方- - -平均每亩保护的物种要比其他保护区多的多。
Acre for acre, some sanctuaries-such as those in rainforest, tropical grassland or mangrove swamps-offered a lot more species protection per acre than others did.
其中一个这样的实验室是位于非洲中部西海岸的加蓬的热带疾病研究中心。
One such laboratory is the Tropical Diseases Research Unit at Lambaréné in Gabon on the west coast of central Africa.
超过1,000种昆虫物种被世界上80%的国家食用，这些国家大多位于热带地区。
More than 1, 000 insect species are eaten around the world in 80% of countries – mostly in the tropics.
该机构正在将这些详细数据转给位于哥伦比亚的国际热带农业中心，以便该中心建立一个名为“数字土壤地图”的数据库。
It is giving this detailed information to the International Centre for Tropical Agriculture, based in Colombia, so that it can build a database called the Digital Soil Map.
地球上最大的热带岛屿位于西部的印度尼西亚和东部的巴布亚新几内亚之间。
Earth's largest tropical island is divided between Indonesia in the west and Papua New Guinea in the east.
与玻利维亚西北部的热带雨林社区相比，这座位于丛林深处的小镇并无特异之处。
The small town deep in the jungle here is much like any other community in Bolivia's tropical northwest.
这个位于秘鲁马德雷德迪奥斯的壮美的热带雨林拥有南美洲几种最新出现的红木品种。
This magnificent rain forest in Peru's Madre DE Dios region holds some of the last old-growth stands of mahogany in South America.
根据NTNews.com.au报道，2010年3月底以来，位于澳大利亚沿岸的热带气旋Paul带来了充沛的雨水，导致北领地道路被淹，学校也不得不转变成应急避难所。
Roads flooded and schools were converted to shelters in Australia’s Northern Territory in late March 2010 as Tropical Cyclone Paul dumped rain along the coast, according to NTNews.com.au.
但是B .sealeyi完全是一个新物种，在别处没有类似的——这也证明了，在西南部地区也有特定的位于食物链最高层的食肉动物，他们潜伏在白垩纪的热带森林和河流附近。
But B. sealeyi is a completely new species, found nowhere else-proving that the Southwest had its own top predator stalking the tropical forests and rivers of the late Cretaceous period.
她的祖国位于热带地区。
海南位于中国南部，是一个热带气候的岛屿。
Hainan is a tropical island off the southern coast of China.
项目位于康沃尔，它包含一个序列的八个相互联系的穹顶，占地2.2公顷，将潮湿的热带和暖温带地区包裹起来。
Located in Cornwall, the design comprises a sequence of eight inter-linked geodesic domes, covering 2.2 hectares and encapsulating humid tropic and warm temperate regions.
因为它是位于亚热带的岛国，所以天气温暖而潮湿。
Since it's an island country located in the subtropical zone, the weather is warm and humid.
总部新加坡位于东南亚，是马来半岛最南端的一个热带城市岛国。
Headquarters located in Singapore, Southeast Asia, are the southernmost tip of the Malay Peninsula, a tropical island city.
项目预计占地161，000平方英尺（15，000平方米），位于地处热带的巴厘岛首府登巴萨北部地区。
The development will encompass 161,000 square feet (15,000 square metres) on a tropical site just north of Denpasar, the capital of Bali.
亚龙湾五号度假别墅酒店位于亚龙湾国家AAAA级旅游度假区内，是由108栋独具热带浓郁巴厘岛风情的园林别墅和1栋会所组成。
Yalong Bay Villas & Spa is located in the Yalong Bay National AAAA-level Tourism Resort Area and comprises 108 unique tropical Bali-style garden villas and a chamber building.
场地位于植被茂密的热带地区，在城市的郊区，有个斜坡从上层街面下到毗邻高尔夫球场的后花园。
The site is located in a tropical area of lush vegetation on the outskirts of the city with a downward slope from the upper street level to the rear garden bordering a golf course.
红沿河核电厂区位于我国北方海域的辽东湾东海岸，经常受到北上热带气旋的侵袭和影响。
The Hongyanhe nuclear power plant is located in Liaodong Bay, northern China, which is often invaded and impacted by tropical cyclones.
位于墨西哥的太平洋海岸线，该别墅大庄园里维埃拉纳亚里特州是一个热带度假的好地方。
Located along Mexico's Pacific coastline, the Villa la Estancia Riviera Nayarit is the perfect spot for a tropical vacation.
住宅位于殖民时期经典的黑白单层小屋广阔的花园里，它被构象为现代热带生活的范式。
Placed on a plot that was once the sprawling garden of a classic colonial black and white bungalow, the home was imagined as a paradigm of modern tropical living.
湖北省位于中国的中部，全省处于中亚热带范围内。
Hubei Province lies in the central section of China, within the scope of middle subtropics.
位于气候温和的中部山区的法式山中别墅尤里卡现已成为一座博物馆，保留着那种移植到热带的诺曼底乡村别墅的气氛。
Eureka, up in the temperate central hills, has been turned into a museum, and retains its atmosphere of a Normandy chateau transplanted to the tropics.
位于气候温和的中部山区的法式山中别墅尤里卡现已成为一座博物馆，保留着那种移植到热带的诺曼底乡村别墅的气氛。
Eureka, up in the temperate central hills, has been turned into a museum, and retains its atmosphere of a Normandy chateau transplanted to the tropics.
应用推荐