位于大堂总服务台旁，为您提供休息、会客场所。
Located at the backside of lobby, it is a nice place for rest and meeting.
位于大堂尾端的天窗则召唤着人们步入这个雕塑型空间的深处。
Skylights at the end of the lobby beckon visitors further into the carved space.
位于大堂服务台，为您提供住宿登记，发放房卡、钥匙等服务。
Located at the Front Desk, It helps you to check-in and provides you the room CARDS and keys.
位于大堂，出口提供了一个长长的名单，精细的奶酪，以及以色列的葡萄酒和啤酒。
Situated in the lobby, the outlet offers a lengthy list of fine cheeses as well as Israeli wines and beers.
位于大堂总服务台，24小时为您提供住宿期间的房费、餐费及其他费用的结算服务。
It's located at the Front Desk in the lobby. We will provide the 24-hour check-out service of your fees during your stay.
位于大堂总服务台，为您办理房费、餐费及其它费用的一次性结帐服务，贵重物品保管及有关帐务查询。
Located at the front desk, It handles payment of room rate and other rates can be settled by one-step checkout keeping valuable things and inquest of account.
在他位于Google园区44号楼的办公室大堂下面的一间会议室里，安迪·鲁宾打开他的笔记本电脑，按了几个键。
In a conference room down the hall from his office in Building 44 on the Google campus, Andy Rubin flips open his laptop and punches a few keys.
园糕点酒廊位于酒店大堂，客人可以在那里享受新鲜出炉的蛋糕和松饼，或巧克力，巧克力，冰淇淋，和更多。
Park Patisserie Lounge is located in the lobby of the hotel, where guests can enjoy freshly baked cakes and muffins, or chocolates, truffles, ice cream, and more.
画廊位于首层以及第三层，一个105英尺长（46米）的自动扶梯带领游客从大堂穿梭到三楼主展厅。
The galleries are located on the first and third floors, and a 105-foot-long (46 metre) escalator shuttles visitors from the lobby to the main gallery on the third floor.
结算服务：位于一层大堂总台，为宾客办理消费及退房结算手续。本大厦接受银行各主要的信用卡消费。如有帐务查询，请与总台联络。
Cashier Service: For check-out and consumption query, please contact with the Cashier at the Front Desk in the hotel lobby. We accept the following credit cards.
大堂提供165个座位的演讲厅和茶点亭，设有行政办公室已经位于夹层的玻璃墙会议室。
The lobby provides access to a 165-seat lecture hall and a refreshment kiosk, with administrative offices and a glass-walled conference room situated on a mezzanine level.
接待服务：位于一层大堂总台，为宾客办理入住登记手续。
Reception Service: For check-in, please contact with the Reception at the Front Desk in the hotel lobby.
另一方面，如果大堂位于南侧，外部空间的流动性起到分隔作用，展览空间便位于北面。
On the other hand, the flow of an external space becomes cut off as the exhibition space becomes located at the north side if a main hall is located at the south side by considering the natural light.
它位于靠近威街大桥和有品位的家具和明亮的大堂是欢迎。
It is located near the Granville Street Bridge and it has tasteful furniture and a brightly lit lobby that is welcoming.
柏悦酒店在世界金融中心大楼有单独的入口，有人引领我走过一条大理石装饰的走廊，乘直达电梯来到位于 87层的酒店大堂。
The Park Hyatt has a separate entrance to the rest of the building and I was ushered through a marble hallway and into a lift that takes you straight to the lobby on the 87th floor.
急救位于自力更生中心大堂，1级，医疗中心和在自力更生的竞技场大厅B。
First aid is located in the Medical Center in Reliant Center Lobby C, level 1, and in Reliant Arena Hall B.
上海金茂君悦大酒店的商务中心位于54层的大堂里，为客人开展商务活动提供全套设施和秘书服务，包括传真发送、电传、电脑、文字处理、摄影、翻译、打印和包裹包装。
Located on lobby level 54, Grand Hyatt's Business Centre provides a full range of office equipment and confidential secretarial services, such as translation, printing and parcel wrapping.
主要大堂通过自动扶梯连接着位于大厦地下楼层的辅助办公大堂，从而为通往地下零售设施和地铁站提供了通道。
The main lobby connects via escalators to a secondary office lobby located at the lower basement level, which in turn allows access to below ground retail and the subway station.
森林半岛吧位于酒店开放式的大堂中，咫尺瀑布映入眼帘，负氧离子沁人心肺。
Located in the open-style lobby of the hotel, the bar presents an excellent view of the nearby waterfall and access to the refreshing negative oxygen ions.
位于一楼的吧台是进入餐厅的必经之路，电梯能直通8楼抵达大堂。
One enters the restaurant through the bar, on the ground floor of the building. An elevator takes up to the 8th floor, where the main hall is located.
位于北京金融街威斯汀大酒店一楼，Prego餐厅离酒店大堂不远，就在一个叫SENSES自助式餐厅的左边。
Located on the first floor of the Westin Beijing Financial Street, PREGO is not far from the hotel lobby and just to the left of a large casual buffet style restaurant called SENSES.
会议、团队预订：位于大厦一层大堂内，请提前与营业部销售人员联系。
Conference Reservation: Please contact with Sales Dept. in advance at the 1st Floor of the Main Building.
位于酒店大堂，分为咖啡厅和大堂酒吧两个区域。咖啡厅24小时服务。
Conveniently located in the lobby, the 24-hour service Sunflower Court is divided into two parts: lounge and coffee shop.
大堂吧位于酒店一层，为您提供各式咖啡、茶、饮料、多款洋酒和精美小吃。
Lobby bar located on the first floor, provide you with all kinds of coffee, tee, beverage, wine and snakes.
酒店有一个友好的气氛，和127轻，舒适的客户也可以获取关于在大堂区位于计算机网络。
The hotel has a friendly informal atmosphere, and the 127 light and comfortable rooms all have en-suite bathrooms, telephone, flat screen cable-TV and Wireless Internet for your laptop.
酒店有一个友好的气氛，和127轻，舒适的客户也可以获取关于在大堂区位于计算机网络。
The hotel has a friendly informal atmosphere, and the 127 light and comfortable rooms all have en-suite bathrooms, telephone, flat screen cable-TV and Wireless Internet for your laptop.
应用推荐