位于亚特兰大的SRC擅长于工程、综合、测试和研发服务。
SRC, of Atlanta, specializes in engineering, integration, testing, and research and development services.
雷曼兄弟为斯贝尔曼学院提供的赞助款也蒸发了，这是一所位于亚特兰大的妇女文科学校。
Support from Lehman also evaporated for Spelman College, a women's liberal arts school in Atlanta.
来自欧盟和来自总部位于亚特兰大的卡特中心(Carter Center)的观察员们说，他们对公投的筹备感到满意。
Observers from the European Union and from the Atlanta-based Carter Center say they are happy with the preparations.
位于亚特兰大的美国联邦疾病预防与控制中心的特里·皮查西科说：“这是最显著的迹象，显示我们所取得的伟大进步已经停止了。”
"This is the most dramatic indication that the great progress we're making has stalled," said Terry Pechacek of the federal Centers for Disease Control and Prevention in Atlanta.
总部位于亚特兰大的洲际交易所将得到目标企业的衍生品业务，包括纽约证券交易所LIFFE，总部设在纽约的纳斯达克证券交易所将得到股票交易业务和美国期权业务。
Atlanta-based ICE would get most of the target’s derivatives businesses, including NYSE Liffe. New York-based NASDAQ would take the stock exchanges and the American options business.
位于亚特兰大的美国癌症协会的研究人员曾探寻腰围大小与疾病致死之间的联系。 他们选取了50岁以上的48500名男性和56343名女性的作为研究对象。
Researchers at the American Cancer Society in Atlanta looked at the association between the waistlines of 48, 500 men and 56, 343 women aged 50 years and older, and death from any illness.
总部位于亚特兰大的一家名为Recordant的店内监控公司为超市导购员提供了数码声音录音器，他们要把这个装置戴在他们颈项周围，他们与顾客的谈话也会因此而记录下来。
Recordant, an in-store monitoring company based in Atlanta, provides shop assistants with digital-audio recorders, to be worn around their necks, which record all their conversations with shoppers.
并且该人群中有4.4%的患者其视网膜病变已经威胁到他们的视力，”位于亚特兰大的美国疾病控制和预防中心的流行病学家，同时也是该研究报告主要作者的张新志博士这样描述道。
And, 4.4 percent had vision-threatening diabetic retinopathy, ” said the study’s lead author, Dr. Xinzhi Zhang, an epidemiologist with the U.S. Centers for Disease Control and Prevention in Atlanta.
本来他计划乘坐达美航空公司航班从哈里斯堡飞往位于北卡罗来纳州的罗利市，途经亚特兰大，但是他早上8点的航班被更改为下午4:40分了。
He was recently scheduledto fly from Harrisburg, Pa., to Raleigh, NC, via Atlanta on Delta. But his 8 a.m. flight was canceled, and the airlineautomatically rescheduled him on a 4:40 p.m. flight.
1993年，位于乔治亚州亚特兰大的美国疾病预防控制中心回顾了230179例疑似艾滋病病例。
In 1993, the US Centers for Disease Control and Prevention in Atlanta, Georgia, reviewed 230,179 cases of AIDS-like illness.
在美国，几乎所有的大城市都位于一个大水域的旁边，而亚特兰大则不是。
Atlantais one of the few big American cities that is not sited directly beside a largebody of water.
CNN总部位于乔治亚州亚特兰大，我相信大多数亚特兰大人会被这些食物吓到。
I'm sure most citizens of Atlanta, Georgia, where CNN is headquartered, would have been appalled by some of these foods.
亚特兰大是佐治亚州首都和最大城市，位于该州西北部。
Atlanta is the capital and largest city of Georgia, in the northwest part of the state.
亚特兰大是佐治亚州首都和最大城市，位于该州西北部。
Atlanta is the capital and largest city of Georgia, in the northwest part of the state.
应用推荐