但限于英语水平，本人迟迟没有动笔。
但限于篇幅在本论文中不进行深入讨论。
但限于换热器结构的复杂性，其壳程流体的流动和换热细节信息还不甚清楚。
However due to the complexity in the structure of the heat exchanger, the detailed information of the fluid flow and heat transfer in the shell side can scarcely be described.
但限于笔者掌握的材料，未能考察具体实践中我国对遇难船避难地问题的应对。
And it is concluded that China has a set of relative well-enacted maritime provisions as to the issue of place of refuge for ship in distress.
那位社会福利工作者欲立刻援助，但限于规章，所以他只能把这情形报告上去。
The welfare worker wanted to help as once, but rules and regulations hog-tied him, so he could only report the case.
仅根据临床症状进行的治疗方式应予保留，但限于不具备诊断检验条件时使用，”他补充道。
Treatment based on clinical symptoms alone should be reserved for settings where diagnostic tests are not available," he added.
为了对姚名达进行全面的了解，本人用了一年多的时间专门搜集资料，并写成两万多字的《姚名达先生年谱》，但限于篇幅问题，本文的附录部分不能全录。
I have spent more than one year collecting data and edited Yao's chronology. The chronology can only be included in the thesis partly unfortunately because of the limit space of this thesis.
歌剧起源于意大利，但并不像意大利人那样局限于意大利。
Opera originated in Italy but was not confined to Italy any more than Italians were.
尽管证据很少，但这种现象并不一定局限于更新世，而可能在东南亚诸岛发生得更早。
This phenomenon was not necessarily confined to the Pleistocene, but may have occurred much earlier in the Southeastern Asian islands, although evidence is fragmentary.
下载并享受文学作品需要很高的技巧，但如果仅限于下载的话，那么就等于剥夺了下载者自身作为人类的一种重要能力。
Downloading and consuming culture requires great skills, but failing to move beyond downloading is to strip oneself of a defining constituent of humanity.
汽车制造商可以将这项工作承租出去，但仅限于授权公司。
The manufacturers can farm out the job, but only to authorised firms.
但这方面的增长仅限于狭窄的经济领域。
他在周二承认，美军正在使用沙姆西基地，但仅限于后勤。
He admitted on Tuesday that us forces were using Shamsi, but only for logistics.
但问题并不仅限于华盛顿。
GPL允许每个人发表修改过的产品，但仅限于在同一个许可证书下。
The GPL permits everyone to publish modified works, but only under the same license.
虽然冰冻层范围广，影响力大，但受限于其特性，人类很难直接去访问，研究和了解。
Despite its extent and importance, the nature of the cryosphere makes it difficult to visit, study and understand.
另外两个标准的确考虑了质量差异，但主要限于重复出售住宅的计算上。
Two other gauges do adjust for quality differences, mainly by dealing only with repeat home sales.
总体而言，碳14分析技术提供了卓越的出生年龄数据，但仅限于核弹爆炸后长牙的人们，也就是60岁左右及更年轻的个体。
Overall, C-14 analyses gave superior age-at-birth dates, but only for people whose teeth erupted after the bomb blasts, meaning individuals about 60 and younger.
本系列文章将介绍函数式编程相关主题，但内容不仅限于函数式编程语言。
This series explores the subject of functional programming but isn't solely about functional programming languages.
搜索引擎可以帮助你找到一些信息，但这些信息仅限于公共信息。
Search engines help you find things, but everything they cull from is public.
入选论文中不乏奇思怪想，但只限于脚注和旁白。
The papers are not bereft of whimsy, but it is confined to footnotes and asides.
但问题似乎仅限于欧洲而不是危及世界金融体系的具体银行。
But the problem seems to be limited to specific Banks in Europe rather than endangering the financial system of the world.
造价高昂的档案馆文献数字化进程仍将继续，但仅限于许多人将付费查阅的文献。
The expensive process of digitising the archive’s treasures will continue, but only for documents that lots of people are likely to pay to see.
造价高昂的档案馆文献数字化进程仍将继续，但仅限于许多人将付费查阅的文献。
The expensive process of digitising the archive’s treasures will continue, but only for documents that lots of people are likely to pay to see.
应用推荐