当然这令人伤心，但错不在我们。
老板，抱歉我上班迟到了，但错不在我，是公车晚了。
Boss, I'm sorry I'm so late for work, but it wasn't my fault, the bus was late.
他没有给出其名，但其声错不了。
信上的姓名地址写得都对，但被错投到另一家去了。
The letter was correctly addressed, but delivered to the wrong house.
但这不是一件简单的非对即错的事情，玛丽安娜。
但埃洛普不是唯一一个犯了错的人。
很难说阅读诗歌的方式是对是错，但阅读练习会丰富你的体验，增加你的享受，加深你对诗歌的理解。
It is hard to say whether there's a right or wrong way to read poems, but reading practices will enrich your experience, increase your enjoyment, and deepen your understanding of any poem.
但这不是他们的错。
我在这个学校呆的时间也不长---但这不是学校的错。
I was not long in this school either--but that was no fault of the school.
但认为赤字无法确定是错的，因为本月的两个处理提议已经证明了这样的事实(见文章)。
But it is wrong to suppose that the deficit is unfixable, as two proposals for fixing it have shown this month (see article).
但那将是一个大错特错的决定。
但女巫用薄雾把他们带错路。
他承认如果有来源不明的热量的话，他的计算有可能是错的，但并没有过多考虑这种可能性。
He admitted that his calculation could be wrong if there were unknown sources of heat, but didn't give that possibility much thought.
是的，当然是错的，但其错误程度就如同重力与物体的下降的速度成比例一样。
Of course it is, but only as false as it is that gravity accounts for how quickly objects fall.
从数字上来说是他们是对的，但整件事却是错的。
By the Numbers they are right, but the whole thing is just wrong.
他年轻谨慎，尽管向我提的建议是错的，但这是诚恳的意见。
He was young and cautious and had given me his honest, albeit mistaken, opinion.
“我表示怀疑，但希望我是错的”，布鲁金斯学会研究员道格拉斯·埃里奥特认为。
"I am skeptical, but hoping I am wrong," says Douglas Elliott, a fellow at the Brookings Institution in Washington.
尽管这不是你的错，但你要在自己的作品上投入那样的时间和精力几乎是不可能的，更不消说它们对你的听众来说是完全陌生的。
Chances are that through no fault of your own, you weren't able to put nearly that same kind of time or effort into your material, and of course, it's all new to your audience.
虽然听见反对的意见会令人心痛，但总比产品发布了却针对了错的市场或者根本就没有市场强。
Hearing opposing opinions can be painful-but not as painful as launching a product that's not right for the market or has no market at all.
有人说这是他们的错，但保罗以笑回应。
这些道理，我真想告诉年轻时的自己；但如果不犯那些错，不受那些教训，我也不会变成现在的我。
I would like to tell my younger self what I've learned, but without my mistakes and lessons, I wouldn't be who I am now.
她通常会对故事情节的展开路线有个大致的概念，“但往往却是错的，”她说。
She starts with a rough notion of how the story will develop, 'which usually turns out to be wrong, ' she says.
但这是错的。
这类问题没有什么答案是错的。但聪明的应试者能够抓住机会来给面试官留下深刻印象。
There is rarely a wrong answer to this type of question, but quick-thinking candidates can turn the response into an opportunity to impress the employer.
但这不是她们的错啊。
可能是吧，但这是对或错的导因吗？
但你的书是错的，乔治说，它告诉你吉姆是我找寻一个真正的儿子、兄弟、丈夫、妻子过程中的替代品。
But your book is wrong, Mrs. Strunk, says George, when it tells you that Jim is the substitute I found for a real son, a real kid brother, a real husband, a real wife.
但如果答案明显是错的(或者比较差)，也可以给它减一票。
If an answer is obviously wrong (or inferior in some way), you vote it down.
但如果答案明显是错的(或者比较差)，也可以给它减一票。
If an answer is obviously wrong (or inferior in some way), you vote it down.
应用推荐