但那里很真实，这里却像幻境一样。
但那里也很拥挤。
在附近的西雅图地区，那里骑自行车很流行，但没有实行交通减速措施，在过去几周中已有3个骑自行车的人丧生。
In the nearby Seattle area, where cycling is popular but traffic calming is not, three cyclists, have been killed in the past few weeks.
是的。但那里的森林很容易迷路，而且指南针在那儿派不上用场。
A: Yeah.But it's easy to get lost in the forest and compass is useless there.
有时候感觉就要记起来了，但总是会忘了这里是不是要多一横，那里的点要点在哪里，最后还前功尽弃，这让我很挫败。
It is frustrating because I always almost remember the character, and lose it at the last minute. I forget if there was an extra line, or where the dot is supposed to go.
对于走路你可能很抓狂，但你一旦到了顶层,你就是在第60层,你的重力势能,与你如何到达那里无关。
You might be winded doing it the second way, but when you get to the top and you are at the 60th story your gravitational potential is independent of how you got there.
但当你到那里时，而我实际上参加了游览，你真的感觉那里很僻静。
But then when you're there, and I actually went for the tour, you feel really secluded there.
侦察车开到了前面，我认为这样做很愚蠢，因为我们已经知道敌人在那里，这样做要冒着被误击的风险，但这也是他们自找的。
The scouts moved out ahead, which I thought was stupid, since we already knew where they were, and this just risked fratricide, but that's what they wanted.
蓝莓一般都生长在北方，那里的气温冬季凉爽，夏季温和。但一些较新品种的蓝莓也能在极寒或很温暖的气候下生长。
Blueberries are generally grown in northern climates with cool winters and mild summers. But some newer varieties do well in very cool or very warm climates.
直接进口很经济，但比从进口中间商那里购买要复杂。
Direct importing is economical but more complicated than buying from importing middlemen.
即使原有的轨道依旧很明朗，但回眸的瞬间会发现，那里缺少着一份心的牵挂。
Even if the original track is very as before bright, but will turn the head instantaneous will discover, there will be lacking a heart's worrying.
布莱尔从她母亲那里学来了小阴谋，还从她父亲那里学来了白日做梦。她努力装作很成熟的样子，但你可别被骗了。
Blair learned scheming from her mother And unrealistic dreaming from her father. She tries really hard to act all But don't you be fooled.
耶利哥城现在很安静，那里的人已经听说神使约但河的水断绝，成为干地，使以色列人过了河。
Jericho was very quiet and still now, for the people had heard how the God of Israel had opened up the Jordan River for His people to cross over.
人们说那是贫民窟，但去非洲看看，那里的人们甚至没有水。你还是很走运的。
People say that's the ghetto here, but when you go to somewhere in Africa where people have no water you consider yourself lucky...
当我从一个开始很挑剔但后来很高兴的客户那里得到一封信的时候就更有趣了。
It's even more fun when I get a letter from a happy customer who was skeptical at first.
但即使可以种植，那里的土壤也是很贫瘠的，并且生长季节短之又短。
Even there, the soil is poor and the growing season very short.
但即使可以种植，那里的土壤也是很贫瘠的，并且生长季节短之又短。
Even there, the soil is poor and the growing season very short.
应用推荐