每一次我都错了，但这次我知道我是对的。
每一次我都错了，但这次我知道我是对的。
And every time, I've been wrong, but I know I'm right about this.
我知道，你或许不能理解，但这次你不得不接受我的意见。
I know you don't understand but you will just have to accept my opinion this time.
我知道他通常干得不错，但这次我仍然必须惩罚他。
I know he has usually worked well but none the less I must punish him on this occasion.
我不知道那段片子是怎么给你拍下来的，但这次我不陪你玩儿了。
I don't know how you even filmed that, but I'm not playing with you this time.
我知道他们一直这样，但这次是嫉妒而不是同情和厌恶。
I know they always do, but now it's with envy instead of pity and disgust.
从小到大我都是一个喜欢胡闹的人，但这次经历启发了我，让我知道恶作剧还可以这样搞。
I had always been a prankster, but this experience enlightened me as to how far a prank could be taken.
从小到大我都是一个喜欢胡闹的人，但这次经历启发了我，让我知道恶作剧还可以这样搞。
I had always been a prankster, but this experience enlightened me as to how far a prank could be taken.
应用推荐