我想以问题来结束，这听起来可能有点否定意味，但这是——我不会逃避否定。
I want to conclude with problems, which may sound kind of negative but this is—I don't shrink from negativism.
尽管听起来有多么悲伤沮丧，但这是无可辩驳的事实——世间每一样东西都有其开始与结束。
No matter how sad and frustrating it may sound to us, it is still an undeniable fact that everything in this world has its beginning and its end.
随着电影开始，字幕描述的是他在阿拉伯的家“，他们会切掉你的耳朵/如果他们不喜欢你的脸”，字幕结束，“这很野蛮，但嘿，这是家。”
As the movie begins, a character describes his Arabian home as a place "where they cut off your ear/ If they don't like your face," and concludes, "It's barbaric, but hey, it's home."
就业总人数下降了12.5万，但这是因为进行全国人口普查时的一些临时性的工作后来结束了。
Total employment fell 125,000, but this was because of an end to some temporary jobs conducting the federal census.
但这是他们类似点结束之处。因为男孩早看到了结局，但男人忽略了它。
Yet that is where the similarities cease. For the boy sees the end while the man ignores it.
这是令人害怕的，但最终将在心跳中结束。
赛季还没结束，仍有很多比赛要踢，所以只能说这是一场重要的比赛，但这场比赛决定不了什么。
There are still a lot of games to play so it will be an important game but it will decide nothing.
但如果因为庆祝十周年便就此断定欧元的麻烦结束了，这是错误的。
Yet it would be wrong to infer from the birthday celebrations that the euro's troubles are over.
这是这学期的结束。丹和凯蒂要去学校聚会。但凯蒂尚未准备好。
It's the end of the school term. Dan and Katie are going to a school party. but Katie isn't ready yet.
但今天，我知道这是无助的，因为一些致命结束。
But today, I know it's helpless because of some deadly words.
你告诉她，你会听，但，这是上半场结束前。
第二球结束了比赛，但总的来说这是艰苦的比赛。
The second killed them. But overall, it was a difficult game.
我主要掌握了它，但这是我陷入深深的结束(至少在我看来)，和我的一个情况。
I'm mostly getting the hang of it, but it's thrown me into the deep end (at least in my eyes), and I'm having trouble with one situation.
我主要掌握了它，但这是我陷入深深的结束(至少在我看来)，和我的一个情况。
I'm mostly getting the hang of it, but it's thrown me into the deep end (at least in my eyes), and I'm having trouble with one situation.
应用推荐