不，我不穷，但还是谢谢你的关心。

No, I'm not poor, but thanks for your concern.

youdao

我觉得没什么必要，但还是谢谢你。

I don't think that'll be necessary, but thank you.

youdao

我觉得没什么必要，但还是谢谢你。

Scofield: I don't think that'll be necessary, but thank you.

youdao

但还是谢谢你，科波菲尔少爷！谢谢你能这么看我。

But thank you, Master Copperfield, for thinking kindly of me.

youdao

在你打电话之前，我已经得到了消息，但还是谢谢你。

I got the news prior to your call, but thank you just the same.

youdao

我还是不去了。但还是要谢谢你邀请我。

I'd rather not to go, but thank you for inviting me.

youdao

弗兰克：不用了。谢谢。我自己可以应付得来。但还是要谢谢你的好意。

Frank: No. Thank you. I can handle it. But thanks for the offer.

youdao

这次不要，但还是要谢谢你。

Not this time, but thanks all the same .

youdao

我也想，不过我还是觉得需要再好好考虑一下。但还是要谢谢你的真知灼见。

I'd like to, but I still feel like I should think about it some more. But thanks for your input?

youdao

对我来说这很难啊。但还是要谢谢你。

This is difficult for me. But thank you all the same.

youdao

我们取得了回报，谢谢你们，但还是有很长一段路要走。“多梅尼卡利补充道。”

"We have got back on our feet thanks to you, but there is still a long way to go, " added Domenicali.

youdao

这不可能，但还是要谢谢你的。

That's impossible, but thank you all the same.

youdao

我还是不去了。但还是要谢谢你邀请我。

I'd rather not. But thank you very much for inviting me.

youdao

但还是要谢谢你邀请我。

But thank you very much for inviting me.

youdao

但还是要谢谢你邀请我。

But thank you very much for inviting me.

youdao