我们没有多少钱了，但还可以对付。
这个电影不是很好，但还可以看。
它有太多的白色斑纹但还可以接受。
This depicts a Pembroke Welsh Corgi with heavy but acceptable white markings.
我虽然不以疼痛为乐，但还可以忍受。
我们虽然缺水，但还可以再坚持一天。
这当然要花些时间和精力，但还可以接受。
这个传真机不太好，但还可以凑合着用。
This fax machine isn't a good one, but it will answer for the purpose.
虽然甚至与最近几年相比还算不坏，但还可以更好。
This is not bad compared with even the recent past, but not as good as it could be.
它有340万人口但还可以轻易容纳下100万的更多人口。
It has a population of 3.4m but could easily take a million more.
然后，他又回归静止，双脚稳如磐石，但还可以轻松地移动。
Then, he is still again, legs as solid as rock, yet able to move with ease.
检验结果表明，该系统总体可行，但还可以进一步修订完善。
The result shows that system is feasible, but may be further emended and consummated.
它们将不会等待响应，但还可以使用请求-响应交互调用短时间运行的流程。
They will not wait for a response, but they can also call short-running processes using a request-response interaction.
如果所有陀螺仪都失效的话，哈勃将会自动关闭，但还可以修理。
When the gyroscopes give out altogether, Hubble will shut itself down but will remain salvageable.
该图说明了这一点，但还可以创建更大规模的构造，如函数定义和类。
The picture illustrates this, but you can also create larger scale constructs like function definitions and classes.
这台计算机成员身份已经删除但还可以重新加进的那个复制集的累计数。
The cumulative number of replica sets from which this computer's membership has been provisionally deleted, but could still be reanimated.
虽然MPI标准主要用于集群和超级计算机，但还可以通过其他手段来使用它。
While the MPI standard was primarily designed for use with clusters and supercomputers, there are other ways to leverage it.
有趣的是，这份文档已经从Oracle的网站上撤下，但还可以从因特网上找到。
It is interesting to note that the document is no longer online on Oracle's website, but it has been found saved elsewhere on the Internet.
虽然在我们的示例中我们仅仅对通过ESB的消息进行日志记录，但还可以进行其他很多工作。
While we simply logged messages that came through the ESB in our examples, there is much more that can be done.
大量的代码贡献可能让社区管理员非常高兴，但还可以通过一些工作让这些代码遵循一定的风格或代码约定。
Large Numbers of code contributions can be flattering to a community manager, but it can also take work to keep those contributions following stylistic guidelines or coding conventions.
datajs默认会使用XMLHttpRequest来进行网络调用，但还可以使用不同的HTTP客户端。
Datajs USES XMLHttpRequest to make network calls by default, but a different HTTP client can be used.
安娜·波斯特说，虽然应该说明新人们乐意接受任何礼物，但还可以写下这样的句子，“真正对我们有用的是……” 。
While the message should say any gift would be appreciated, it can also use the phrase, "What we could really use help with is…"
如果说吃蛇和老鼠在西方人看来虽然比较另类但还可以勉强接受的话，那么，从文化的角度来说，吃狗肉绝对是他们难以容忍的。
If eating snakes and rats, though rather "special" to westerners, are narrowly acceptable, eating dogs is totally intolerable for them from their perspective of culture.
食物还可以，但说不上很好。
我们需要一些新的窗帘，但这些暂时还可以用。
We need some new curtains, but these will do for the meanwhile.
地方口音还可以接受，但错误语法必须要大力改进。
Regional accents are still acceptable but there is to be a blitz on incorrect grammar.
当然，学生们已经有了笔记本电脑和手机，但最新的设备还可以让课堂注意力的分散更严重。
Students already have laptops and cell phones, of course, but the newest devices can take class distractions to a new level.
但团队还可以使用通过添加上下文和成果而收集来的信息，参见表1，这尤其在生成经验报告时有用。
But teams can also use the information gathered by adding context and outcome, see Table 1, which is useful especially when producing experience reports.
只有强制条件与提供程序的wsdl端点类型关联，但该条件还可以包括用户定义的属性和分类。
The only mandatory criteria relate to the WSDL port type of the providers, but the criteria can also include user-defined properties and classifications.
只有强制条件与提供程序的wsdl端点类型关联，但该条件还可以包括用户定义的属性和分类。
The only mandatory criteria relate to the WSDL port type of the providers, but the criteria can also include user-defined properties and classifications.
应用推荐