它证明了第二个假设——我们确实一直感知着所有事，但大脑对干扰的分类不同——也不是真实的。
It proved that the second hypothesis—that we do perceive everything all the time but the brain categorizes distractions differently—wasn't true either.
但孩子们确实热爱学习真实的东西——为什么树会有叶子，为什么负负得正，亨利八世砍了他多少老婆的头。
But children do love learning real things-why trees have leaves, how two minuses make a plus, the number of wives' heads Henry VIII removed.
如果我们确实生活在一张全息图中，没人知道这对我们究竟意味着什么。但理论学家有很好的理由相信全息原理的很多方面是真实的。
No one knows what it would mean for us if we really do live in a hologram, yet theorists have good reasons to believe that many aspects of the holographic principle are true.
确实，这些报道很有些煽动性，但其基本的科学假定是不真实的，提出的首要解决方法是愚蠢的。
Sure, they're provocative. But the underlying science is psuedo; the overarching solutions are silly.
确实如此。但那是科幻小说，并不是真实的生活。
He does. But of course that's science fiction not real life.
你在梦中确实是这样，但这是你的脑中非常真实的化学路径所描绘出来的；你还是得回到你单调乏味和隐含着痛苦的日常生活中！
You do in dreams, but this is painted by very real chemical pathways in your brain, and alas, you must wake up to your daily life with all its drudgery and potential pain!
我不知道这件事是否真实，但确实滑稽可笑。
据说真实的格拉斯有这么一段爱情故事，但没有确实的证据——也没有证据证明他有孩子。
It has been suggested the real Glass had such a relationship, but there's no firm evidence -and no evidence that he had any children.
男人被认定为应表达感情，这就是他们表达情感的推动力。 不错，我们确实有一些，但隐而不露，若要表达出来就会破坏其真实性。 。
Thee push for men to express their feelings presumes that we have feelings, and we do have a few, but they remain submerged, and the [2] airing of them often violates their authenticity.
男人被认定为应表达感情，这就是他们表达情感的推动力。 不错，我们确实有一些，但隐而不露，若要表达出来就会破坏其真实性。 。
Thee push for men to express their feelings presumes that we have feelings, and we do have a few, but they remain submerged, and the [2] airing of them often violates their authenticity.
应用推荐