非常小的图像高度和宽度值将导致一个非常粒状图片在大型渲染窗口，但看起来不错的一个小渲染窗口。
Very small image height and width values will lead to a very grainy picture in a large rendering window, but will look just fine in a small rendering window.
这些橘子看起来不错，但尝起来很酸。
曾经的“最佳实践”随着时间的推移而成为了简单的“实践”，并最终成为了反模式——初看起来不错但实际上是破坏性的实践。
What were once "best practices" over time become merely "practices" and eventually they become anti-patterns — practices that look good at first glance but are actually destructive.
设计看起来确实不错，但“大老板”是个利基市场。
虽然两条鱼的颜色有些暗淡，但其他方面看起来不错。
“初步看起来不错，但20分钟内我们将进行再次确认，现在现场有太多扬起的灰尘，”一位军官回答。
"It seems good, but we'll double-check in 20 minutes.There's too much dust now," answers an officer.
“就因为手术后的初期看起来还不错，所以使得每个人都沾沾自喜，但这并不意味着它一定有效或者说你的工作已经完成。” 梅伯格博士说。
“Just because it looks good at first and everyone gets excited, ” Dr. Mayberg said, “doesn’t mean it’s necessarily efficacious or your work is done.”
男人们稍戴一些饰物是很不错的，但光鲜的珠宝或者厚重的金银饰件只会让你看起来像个毒贩子，或者模仿某位来自布朗克斯的嘻哈明星的主儿。
While a few accessories are always great on a man, flashy pieces of jewellery or chunky jewellery only makes you look like a drug lord, or someone trying to imitate a hip-hop star from the Bronx.
同样的，轮廓突出的款式会使人看起来更宽大，如果你是5’6″并且只有120磅，那挺不错的，但如果你是6’0″并且350磅，那还是算了吧。
Similarly, bold patterns make people look bigger and broader, which is great if you are 5’6″ and 120 pounds, but not if you are 6’0″ and 350 pounds.
这听起来不错而且很有效，这些小把戏…，这些看起来好像小把戏一般，但实际上它们是技术性的进步。
That sounds good — it worked and these little things — they may seem like little things but they are technological advances.
一长条功能列表对想买软件的人来说看起来是不错，但直到他们首先意识到他们需要或想要软件，他们才刚刚注册。
A long feature list looks great to the person who's thinking about buying the software, but until they realise that they need or want it in the first place, it'll barely even register.
乍看起来还不错，但考虑到二者在生产率上的不同，越南工厂的成本优势就下降到了 14%。
On the face of it, this looks like a good deal—but factor in the differing productivity rates, and the Vietnamese factory's cost edge drops to 14 percent.
不是因为看上去乱，有些男人“乱”的看起来也很不错(但大多数不是这样)。
It's not about being messy, some guys look great messy (most don't).
这是一个延续，但如果让泰格·伍兹开着凯迪拉克，这看起来的确是个不错的代言。
It's a stretch, but Tiger in a Cadillac is a plausible endorsement.
Univers是一种很好的字体，白色通常效果良好，网格看起来不错并通常必不可少，但这些都属于一种风格。
Univers is a great typeface and white usually works and grids are nice and usually necessary, but they're not a style.
有些人穿着简单但看起来也不错，而有一些人得穿得时髦点儿才行。
Some people look good wearing simple clothes, while others need to go all out in the fashion stakes.
他看起来不错，但实质上却是个狡诈的骗子。
虽然他们仍然在他们的名册一些漏洞，但这看起来还不错。
Although they still have some holes in their roster, it's looking good.
弗列德：她人看起来不错，但年纪比我们小得多了。
Fred:She seems very nice, but she's much younger than we are.
这两项研究结果看起来都不错，但一个“O”看起来更和谐在这种特殊的设计中，所以我决定保持不变。
Both results look nice, but a solid "O" looks much more harmonious in this particular design, so I decided to keep it intact .
结果表明很不错，不过还要进行大量的测试，从理论上说，需要由其他实验室反复进行整个过程，但目前看起来结果不错。
At the end of it, and it seems to be good, then more tests need to be done, and ideally the whole process needs to be repeated preferably by a different lab but it is looking good.
但这个看起来不错。
我认为把引擎和车轮喷成红色是个错误。铬或铁制的的发动机应该能让它看起来更好些，但总的来说这是辆不错的车。
I think making the engine parts and wheels red were a mistake. Chrome or steel Mags would have looked a lot better, but over all a nice car.
面试官在看简历时说：“对不起，孩子……你的简历看起来不错，但你只有一个硕士学位……所有的申请者都是博士！
When looking at the resume submitted by the candidate, the interviewer says, "Sorry, kid… Your resume looks good, but you only have a Master's degree…All the other applicants are Ph. D."
虽然他们看起来在一定程度上发挥不错，但这主要是因为他们完美的中场让对手没法拿到球。
While they seemed to have worked to a certain extent, it was mostly down to their excellent midfield starving the opposition of the ball.
马田：或许只是外表看起来不错，但内在却是另一回事，我是要看精神科医生，我相信我可以飞翔，飞得远远地！
Marty: Maybe on the outside but inside my head is another story. The doctor I'm going to see is a psychiatrist. I believe I can fly. Up, up and away!
马田：或许只是外表看起来不错，但内在却是另一回事，我是要看精神科医生，我相信我可以飞翔，飞得远远地！
Marty: Maybe on the outside but inside my head is another story. The doctor I'm going to see is a psychiatrist. I believe I can fly. Up, up and away!
应用推荐