但看看相反的方法——去做喜欢的事情。
But look at the opposite scenario - you do something you love doing.
我以前只不过是个辍学的人，但看看我现在。
目前的情况依然不是很乐观，但看看爱尔兰吧。
It's not quite a rosy picture yet, but take a look at Ireland.
但看看他职业生涯的最后2年。
但看看那些向球员叫喊的人，你就不会这么想了。
但看看更夸张的。
现在看起来它们已经有序了，但看看会发生什么。
It turns out that they already look pretty good, but let's see what happens.
但看看这张图！
我以前不过是个辍不的人。但看看我现在！
但看看你在做什么！看电视，又吃冰淇淋。
But look at what you are doing! Watching TV and eating ice cream.
他们长期与绿色和良好的吃，但看看奇怪了。
但看看灰姑娘的裙子。
但看看创业公司怎么做至少使得其他企业明白努力的方向。
But seeing what startups are really like will at least show other organizations what to aim for.
也许你只有一篇文章，但看看页面是怎样布局的。
You may only have one post, but look at how the pages are laid out.
但看看他们怎么对待我，让我们成为他们的信徒。
他说：你做得很好，儿子，但看看栅栏里的那些洞。
He said, You have done well, my son, but look at the holes in the fence.
但看看上过12次普通话课的婴儿的身上都发生了什么。
But look at what happened to the babies exposed to Mandarin for 12 sessions.
动物保护爱好者认为他们在道德上比我们高尚，但看看他们是怎么对我的。
The animal activists claim to have the moral high ground, but look at what they did to me.
我们都体验过这样的事情，但看看我们现在不还是这个样子吗！
We're all been through that routine and look where it got us.
它们也许改变了，也许没有，但看看所有的，看看它是怎样运行的。
They may or may not change, but look at all of it to see how it all works.
但看看灰姑娘的裙子。她不能穿这件裙子去舞会。魔杖又发挥作用了。
But look at Cinderella's dress. She can't go to the ball in this dress. Here's the magic wand again.
这对他来说一定是一个很大的牺牲，但看看他的这种付出是多美好呀。
It must have been a terrible sacrifice for him but see how beautiful, how he shared.
你也许不这么认为，但看看自己在一天里有过多少这样那样的抱怨和不满吧。
If you don't believe me, count how many times you complain about something or other in one day.
老特拉福德之败或许有些冤，但看看总比分，枪手的颓势便一目了然，毫无争议。
The Old Trafford defeat may have been undeserved, but there is no quibbling with the aggregate score.
但看看所有杰出的企业和品牌，都出现在低迷时期，如iPod、通用电气、联邦快递等。
But look at all the phenomenal companies and brands that were born in downturns, names like iPod, GE and Federal Express.
但当你没有达到目标时，也许你可以说：“是的，但看看我们途中所发现的东西！”
But when you fall short of your aim, perhaps you can say, "Yes, but look at what I found along the way!"
但看看七仔，它是一只极其罕见的棕白色相间的大熊猫，它彩色的外表使科学家也摸不着头脑。
But meet Qi Zai, an extremely rare brown and white panda whose colourful appearance has left scientists scratching their heads.
但看看七仔，它是一只极其罕见的棕白色相间的大熊猫，它彩色的外表使科学家也摸不着头脑。
But meet Qi Zai, an extremely rare brown and white panda whose colourful appearance has left scientists scratching their heads.
应用推荐