但由于种种原因，市场各方对此褒贬不一。
But for various reasons, market all quarters have different opinions regarding this.
但由于种种原因，湖北田径逐渐滑入低谷。
However, because of various reasons, Hubei gradually slide into the bottom track and field.
但由于种种原因，目前中氮肥各方面不完全尽如人意。
However, due to various reasons currently medium nitrogenous fertilizer plants are not quite satisfactory in many respects.
但由于种种原因，我国存在严重的会计信息失真问题。
It exists serious problems of accounting information distortion for some reasons.
但由于种种原因，就业结构转换严重滞后于产值结构转换。
However, for many kinds of reasons, employment structure transference has lagged behind severely production value structure transference.
但由于种种原因，这门新兴的学科在人们的视线中逐渐消失。
But now, this new disciplines is gradually disappearing because of various reasons. Why?
一些中药用作药茶可以相当有效，但由于种种原因，最好还是用在其他形式。
Some herbs can be quite effective when taken as teas but for various reasons are best used in other forms.
但由于种种原因，国内目前对洗涤剂的“禁磷”问题存在很大争议。
But there is a heat dispute in the area of phosphoric prohibition on detergent because of all kinds of reasons.
但由于种种原因，计算机装备的淘汰原因、过程、后果等并不总是科学合理的。
But for varies reasons, the process, the reason, the consequence of obsolescence and so on were not always reasonable.
但由于种种原因，目前社区医务人员的素质与其承担的职责相比还有一定差距。
However, due to various reasons, the relatively low quality of the community medical staff cannot fully meet the duty they hold.
但由于种种原因，专业实习一直没有与专业相适应，实习成了高校的一个沉重包袱。
However, due to various reasons, the practice has not been made to conform to the specialty and has become a heavy load to higher education.
结果储血回输能保留疟原虫，使疟疾发热延续下去，但由于种种原因没有进行到底。
Results to keep the malaria plasmodium from reserving blood transfusion can make the fever last longer, but the experiment was stopped by different kind of reason.
但由于种种原因，造成了许多大学生英语能力偏低，阅读速度慢，阅读效果差的现象。
But because of various reasons, there is the phenomenon that many college students have very poor reading ability, slow reading speed and bad reading effect.
但由于种种原因，感恩缺失现象在当代大学生中时有发生，这给高校感恩教育敲响了警钟。
However, for various reasons, the lack of Thanksgiving among the contemporary college students has occurred from time to time, and it has sounded alarm to college Thanksgiving education.
但由于种种原因，对此地汉族民众的生活状态关注甚少，更缺乏民众婚俗方面专门的研究。
Due to various reasons, there is less attention paid to the living situation of local Han people, not even mention the research on the marital custom.
犯罪黑数，是指事实上犯罪行为已经发生，但由于种种原因未予记载到犯罪统计中的犯罪数量。
The non-recorded numbers of criminal cases (Black numbers) mean that the criminal offences have already taken place, but due to various reasons, they have not been recorded into criminal statistics.
我国的非法证据有四种具体表现形式，但由于种种原因，法律对非法证据的证明能力没有剥夺。
AlthOugh the illegal evidence in our law presents four forms, for various reasons, its credibility has not been removed.
长输管道气体分输站和城市门站二站合一建设具有非常明显的优越性，但由于种种原因未能推广。
The combined construction of gas transmission substation and city gate station for gas transmission pipeline has obvious superiority, but it can not be spread for different reasons.
我们假设一个人本身持有的观点为“X”，但由于种种原因，他必须公开地表明自己“不相信X”。
Let us consider a person who privately holds opinion "X" but has, as a result of pressure brought to bear on him publicly stated that he believes "not X."
但由于种种原因，公路设施常常受到路基地质灾害的威胁，给公路交通和社会生活带来严重不利影响。
However, due to various reasons, highway facilities were often threatened by geological hazard of subgrade, which caused highway traffic and social economy influence.
为了防止CT饱和后的保护误动，提出了许多饱和改进措施，但由于种种原因此问题都不能很好地被解决。
Many measures have been adopted to prevent CT from error operation after saturation, but until now this problem has not been satisfactorily solved for various reasons.
大连图书馆藏有丰富的满文文献，但由于种种原因，整理和编目情况不够完善，因而人们对其缺乏足够的了解。
Even though there are abundant Manchu Literatures in Dalian Library, people know little about them owning to imperfect reorganizing work and other reasons alike.
为了保护渔业资源，我国曾采取了捕捞许可制度等一系列管理措施，但由于种种原因，资源衰退趋势一直未能改变。
Series of management countermeasures, such as fishing permits, have been adopted to protect Marine fisheries resources, but this trend of declining has not been changed.
混凝土小型空心砌块在上海量大面广的住宅建筑中已广泛使用，但由于种种原因，砌块建筑的裂缝问题显得较为突出。
Small concrete hollow blocks have been used widely for resident buildings in Shanghai, but the crack trouble of hollow block appeared quite prominent due to some reasons.
你终于下决心来学习一门新语言。在过去的10年里，你一直想着要学这门新语言，但由于种种原因，一直没有真正动手学习。
You might decide to learn that new language that you've been meaning to for the last 10 years.
实际上，艾滋病人、或是假冒艾滋病人，从事违法犯罪行为的现象早已有之，但由于种种原因，这一问题并没有得到有效解决。
In fact, AIDS, or fake AIDS, engage in criminal ACTS has long been a phenomenon of, but for various reasons, this issue has not been effectively resolved.
虽然旧时蓝印花布在中华大地上均有广泛生产和应用，但由于种种原因，迄今为止，得以保留和延续的蓝印花布实物已为数不多。
Although the old blue printed cloth on the land of China have extensive production and application, but because of various reasons, so far, a few have been able to remain and continue.
但由于种种原因，写作教学一直是大学英语教学的薄弱环节，该文在任务教学思想指导下，探索写作教学的新路子，并就影响任务 教学法实施的多种因素进行了研究分析。
This paper tries to explore a new way of undertaking the teaching of writing under the direction of TBLT and study some of the influential factors on carrying out this method in EFL classroom.
但由于种种原因，写作教学一直是大学英语教学的薄弱环节，该文在任务教学思想指导下，探索写作教学的新路子，并就影响任务 教学法实施的多种因素进行了研究分析。
This paper tries to explore a new way of undertaking the teaching of writing under the direction of TBLT and study some of the influential factors on carrying out this method in EFL classroom.
应用推荐