剧终人散，但生活仍在继续。

The people scattered, but life continues.

youdao

但生活仍在继续，我不会放弃在往后的人生旅途中去找到他。

But anyway life is going on, I won't give up to get to know him in the future times.

youdao

时光如水般流逝，痛苦仍在，但已不像当年那么刺痛。 生活还在继续。

But the yearshave passed, and the pain, though still present, is less raw than before.

youdao

在20世纪80年代中期，我们世界人口第一次超越其承受能力，但这一人口仍在持续增长，我们也继续生活在寅吃卯粮的窘境中。

In the mid 1980s our world first overshot its capacity to provide for its human population, yet this population continues to grow and we continue to live on borrowed time.

youdao

但这些实验仍在继续，在现实生活中。

But the experiments continue, in real time.

youdao

但这些实验仍在继续，在现实生活中。

But the experiments continue, in real time.

youdao