但现在回想起来，重要的只是你做了什么，没做什么。
But looking back, none of that matters. There is only what you did and what you didn't do.
当时好像是喊了保罗无穷久，但现在回想起来，只有二十秒。
It seemed as though we were calling for Paul forever, but thinking back, it was only about twenty seconds.
我记得我曾经告诉我妈妈说她对我过度保护，但现在回想起来我很高兴她那么做了。
I remember telling my mom the same thing about her being over protective, but thinking back I'm glad she was.
耶鲁大学的古生物学家安德鲁·希尔（Andrew Hill）告诉《科学》杂志：“我们曾认为露西是一个世纪大发现，但现在回想起来，她还不算，我们的等待是值得的。”
"We thought Lucy was the find of the century but, in retrospect, it isn't, " palaeontologist Andrew Hill at Yale University told Science. "It's worth the wait."
耶鲁大学的古生物学家安德鲁·希尔（Andrew Hill）告诉《科学》杂志：“我们曾认为露西是一个世纪大发现，但现在回想起来，她还不算，我们的等待是值得的。”
"We thought Lucy was the find of the century but, in retrospect, it isn't, " palaeontologist Andrew Hill at Yale University told Science. "It's worth the wait."
应用推荐