但每个项目都会有与其相关的级别的风险。
But each project also has a level of risk associated with it.
单从外形特征看不出他们有什么绝对的共通性，但每个项目在设计时都会有一个核心原则。
They share no absolute commonality just from the shapes and looks, but each project has a central axis and principle in the design process.
每个项目依然始于纸和笔，但几乎没有相似之处了。
Every project still starts off with pen and paper, but there the similarity almost stops.
我们都想让每个项目都很出色，但如果让每一块都处在网站的合适位置以使其获得好的机会的话，我们是支付不起费用的。
We all want every project to be a home run, but we also can't afford to watch every pitch go by waiting for the right opportunity.
所有的项目经理都认识到的、一个非常重要的事实就是，解决问题需要有个过程，但这并不意味着你会成功地解决每个问题。
One important thing that all project managers discover is that having a process to resolve issues doesn’t mean you’ll successfully resolve every one.
虽然这个监测集可以有多个键，但每个键必须绑定到引用相同业务流程的业务项目属性。
While this monitor set can have more than one key, each key must bind to business item attributes that reference the same business processes.
对于我来说，经历一个项目从设想到实现再到培训的整个过程并不鲜见，但还是很少有机会自主地确定项目的几乎每个方面。
It's not unusual for me to take a project from an idea through implementation and training, but this was a rare opportunity to specify virtually everything involved in the project.
每一个人都因为充足的项目预算和新的业务和技术机会而感到兴奋——看起来机会来了，但每个人同时也感受到了一定的压力。
Everybody is excited, the initiative has a generous budget, there are new business and technical opportunities - it smells like change, but with a certain amount of pressure on everybody.
辛普森、戈弗雷以及他们的朋友同意，在每个迪斯尼乐园将一次又一次地参与太空山与旋转茶杯的游乐项目，但绝不是重复。
Simpson, Godfrey and their friends agree that doing Space Mountain and spinning teacups over and over again at every Disney park is anything but repetitive.
对于Web开发者来说，不同的平台有差别，但只是很少的例外，而且他们中的每个人都工作在指定的软件项目上。
There are differences between the platforms available to web developers, but with very few exceptions, any of them will work for a given software project.
项目包括单一的产品，但是产品可能包括辅助要素，每个有自己单独的但相互依赖的产品范围。
A project consists of a single product, but that product may include subsidiary elements, each with their own separate but interdependent product scope.
当然，从经济上说这不是对每个人都可行，但每月放弃几顿晚饭或放弃一套新装备，就能划去清单上的诸多项目中的一项，这也许是值得的。
Now, of course this isn't financially feasible for everyone, but giving up a few dinners out each month or passing up a new outfit might be worth checking one of these items off your list.
每个项目至少需要一箱，但大的东西都采取了六个或更多。
Each item requires at least one box, though larger things can take up six or more.
基于群众智慧的系统可以解决令人惊讶的复杂项目但首先，每个项目必须被分解成尽可能简单的部分。
Systems based on the Wisdom of Crowds can tackle surprisingly complicated projects, but each project must first be broken down to its simplest possible components.
项目每个成员都应该对委派的任务产出物的质量负责，并且建立起基于任务驱动的文化，但之前必须明确他们自己如何做到这点。
Build a project culture based on mission oriented directives where team members take responsibility for assigned deliverables, but figure out how to do it on their own.
但一定要说的话项目经理应该是，确保每个人按部就班的那个人。
But when push comes to shove, the Project Manager has to be the one to knock everybody in line.
“每个项目几乎都要进行削减，但这将会把加利福尼亚带回稳定的财政处境。”他说。
"It will make cuts in nearly every program, but it will restore California to 3 sound financial 4 footing," he said.
虽然每个项目各有不同，但其经营过程却有内在规律。
Although the projects are different from each other, the business process has regulation.
虽然每个项目各有不同，但其经营过程却有内在规律。
Although the projects are different from each other, the business process has regulation.
应用推荐