但最重要的是他非凡的人生轨迹。

Most of all it was the extraordinary trajectory of his life.

youdao

但最重要的是，这是违法的。

But most importantly, it is against the law.

youdao

但最重要的是，这是他非凡的人生轨迹。

But most of all it was the extraordinary trajectory of his life.

youdao

当然，每隔一段时间你都需要一些时间喘口气，但最重要的是不断运动、扩展和学习。

Of course, you'll need some time to catch your breath every so often, but the essential message is keep moving, extending and learning.

youdao

如今，测试显示年幼孩子的遗忘速度更快，但最重要的是，测试表明记忆的发展并不依赖于语言的发展。

Now, tests showed that there was a faster rate of forgetting among the youngest children, but most importantly it showed that the development of recall did not depend on language development.

youdao

食物的味道、质地和口感往往是我们关注的重点，但最重要的是我们咀嚼食物时产生的轻微的气息，科学家们称之为“鼻后气味”。

The taste, texture, and feel of food are what we tend to focus on, but most important are the slight puffs of air as we chew our food—what scientists call "retronasal smell".

youdao

机制很重要，但最重要的是原则。

The mechanics matter, but what matters most is the principle.

youdao

但最重要的是，我们需要更好的经营。

But most of all, we need better management.

youdao

但最重要的是，我们周围的世界变了。

But more importantly, the world around us has changed.

youdao

但最重要的是现在就要开始！

But what is most important is to start now!

youdao

但最重要的是，最终采取行动的是国会。

But the important point is that Congress is finally acting.

youdao

但最重要的是木材必须发出正确的声音。

But most important of all, the wood has to make the right sound.

youdao

但最重要的是你要能决断。

But most of all, you need to be decisive.

youdao

但最重要的是，它大大增加了参选人数。

But most important, it dramatically improves turnout.

youdao

最后但最重要的是，我们必须始终尝试原谅。

And lastly but most significantly, we must always try to forgive.

youdao

但最重要的是，这隧道被密封起来并能承载数吨重的水。

But most importantly, the tunnel is sealed and can hold tons of water.

youdao

但最重要的是，如何定义“简约主义”是你自己说了算。

But for the most part, it is true that what minimalism means is up to you.

youdao

但最重要的是，你必须学习像神爱失丧的人那样去爱他们。

Most important, you must learn to love lost people the way God does.

youdao

这可能会花费很多的时间，但最重要的是为它建立一个基线。

This may take some time to do, but it is important to establish this baseline. The main things to capture are.

youdao

这儿有很多其他的例子，但最重要的是我称之为“浴室效应。”

There are lots of other issues here, but the most important is what I call the "the bathroom effect."

youdao

但最重要的是，我们都当爸爸了。我们俩有五个不满5岁的女儿。

But most of all, we're both dads. Between us we had five daughters under 5.

youdao

新特性受到了大家的欢迎，但最重要的是这个新版本终于发布了。

Whilst the new features are welcome, in many ways the most important thing about this release is that fact that it has been shipped at all.

youdao

但最重要的是，就像生火，我们得长时间添加燃料以保持火越烧越旺。

But most importantly, like stoking a fire, we must constantly add more fuel to keep the fire vigorous.

youdao

但最重要的是，就像生火，我们得长时间添加燃料以保持火越烧越旺。

But most importantly, like stoking a fire, we must constantly add more fuel to keep the fire vigorous.

youdao