自拍角度固然重要,但更关键的是要展示你的自信、记录真诚的微笑。
When taking selfies, angles do matter. But showing people your confidence and genuine smile can be more significant.
现在的米兰状态不好,乌迪·内斯肯定会利用我们的弱点。比赛输了真的很遗憾,但更关键的是以后的比赛。
With Milan being in this condition, it was clear that Udinese could hit them on our weaknesses, a pity, but let's look ahead.
但这一论点有一个关键的缺陷——一个在更传统的科学领域经常被忽视的缺陷。
But there was a crucial flaw in this argument—one routinely overlooked in more conventional areas of science.
但这同时也是一种更简单的操作规程,目的是为了稳定和保存那些关键的最后数据。
But it was also, more simply, a rule-book procedure meant to stabilize and preserve the crucial last data.
但关键在于您要写下整个计划,只有这样您才会有更明确的向导。
But the key is to write your plan down... so you have a guide to keep you on track.
神话的产生虽然与人类征服自然力的愿望有关,但神话乃是人类无意识的产物,其符号性与隐喻性更与语言学息息相关,探究神话的“人化”过程及其文化性,是揭开神话本质的关键。
The symbols and metaphors of the myths are closely linked with linguistics; the key to revealing the essence of the myths is to probing into the process of "personification" and its culture.
但支持者表示,通过向经营良好的小型企业提供更多、更廉价的信贷,可以在关键时刻为经济注入强心剂。
But supporters say it will provide a shot in the arm to the economy at a crucial time by providing more and cheaper credit to well-run smaller companies.
有些站点有些更微妙的问题:它们看起来还行,但你点着点着,一些关键的表单却提交不了了,或直接跑到了一个空白页。
Some sites have more subtle problems: they look ok but as you go further you find that critical form won't submit or leads to a blank page.
有些站点有些更微妙的问题:它们看起来还行,但你点着点着,一些关键的表单却提交不了了,或直接跑到了一个空白页。
Some sites have more subtle problems: they look ok but as you go further you find that critical form won't submit or leads to a blank page.
应用推荐