尽管千万年来这里的面貌并没有太多改变，但是没有一个人曾有幸欣赏此处的景色。
Although little has changed here for millions of years, no one has ever seen this view before.
但是我的花园里没有一只红色玫瑰，我只能一个人坐在这里，看着她从我身旁走过。
But there is no red rose in my garden, so I shall sit lonely, and she will pass me by.
通常在星期六的下午这里会有很多的人维在这个笼子旁边，但是那日这里一个人都没有。
Usually there were a lot of people round these cages on a Saturday afternoon, but that day there was nobody there.
这是一个出神的状态，当一个人达到这一状态时外面看起来就好象死亡一样，这里没有什么但是有体温的信号表明生命的存在。
This is a state of trance when outwardly a man who reaches it is as good as dead, there being nothing but warmth as a sign of life.
西班牙人来到这里没有这种依赖狗就活不下去的思想，悉尼的西班牙人不多，然而他们觉得就是世界上只有他一个人他也不会感到一丝孤独，但是他们也希望上帝在他们身边流放一个女人。
Few of them feel lonely even there were one being on this planet, but wishing there would be a woman exiled by God for them, and they could go to the palm-fringed Sydney beach.
西班牙人来到这里没有这种依赖狗就活不下去的思想，悉尼的西班牙人不多，然而他们觉得就是世界上只有他一个人他也不会感到一丝孤独，但是他们也希望上帝在他们身边流放一个女人。
Few of them feel lonely even there were one being on this planet, but wishing there would be a woman exiled by God for them, and they could go to the palm-fringed Sydney beach.
应用推荐