外汇盈余是比较好,但是这不可能持续积累下去。
Surpluses are all very well, but they cannot continue to accumulate for ever.
但是这不可能掩盖他们面对的恐惧和危险。
But it is impossible to gloss over the horror and the danger they faced.
你需要一个系统来帮你记录这些,但是这不可能。
You'd love to have a system that spots that for you, but it's not possible.
但是这不可能阻止货币升值,特别是一旦石油开泵。
But that is unlikely to stop the currency's appreciation, especially once the oil starts pumping.
但是,这不是不可能的。
一切都很平静,但是你知道这不可能持续下去。
这不可能立刻实现,但是坚持健康的生活方式,最终,结果是值得的。
It won't happen all at once, but stick to your healthy lifestyle and the results will be worth it.
尽管以前这个目标从未达到,但是今年目标可能实现,今年国家可能所免去所有孩子的教育费用,尽管这不可能在每个地区都实施。
It has never met this target, but may come close this year,promising free education for all children—though in practice this will not beavailable everywhere.
这些可能或者不可能创造出像Google一样的技术巨头,但是这不是关键。
They may or may not create a Google-like technology giant, but that's not the point.
外界有一些人坚持认为这不可能,但是他们错了。
Some abroad insist that this is not the case, but they are wrong.
但是他是一位顶尖球员,这不可能因为仅仅一个赛季而改变。
But he is a top player and that does not change in one season.
但是,这不可能。我只通了几分钟的话,是真的。我不知道为什么会出现这样的错误记录。
But this is impossible. I talked only a few minutes, really. I don't know why, but this is wrong.
这个职业很艰巨不?当然。上帝,毫无疑问。但是这不是不可能的。我们可以的,因为我们是教育家。我们天生就是重塑他人的。
Is this job tough? You bet. Oh God, you bet. But it is not impossible. We can do this. We're educators. We're born to make a difference.
这个职业很艰巨不?当然。上帝,毫无疑问。但是这不是不可能的。我们可以的,因为我们是教育家。我们天生就是重塑他人的。
Is this job tough? You betcha. Oh God, youbetcha. But it is not impossible. We can do this. We're educators. We're bornto make a difference.
半藏:这不可能!只有我的氏族拥有这样的能力。我的兄弟可以做到,但是他早已经死了。
Hanzo: Impossible! Only my clan possesses the skill. My brother could, but he is dead.
我知道这不可能,但是为何伤痛更甚?
I know it's not possible, but why does the ache only get worse?
但是不,这不可能。
半藏:这不可能!只有我的氏族拥有这样的能力。我的兄弟可以做到,但是他早已经死了。
Hanzo: : Impossible! Only my clan possesses the skill. My brother could, but he is dead.
但是这不是不可能的。
“但是”,她说,“这不可能做到呀。我不知道它们都去了哪里。风把它们吹得哪里都是。”
"Well," she said, "it can't be done. I don't know where they went. The wind took them all over."
但是-和这里来大'但是' -这不是不可能的。
虽然这不可能有你寻找的效果,但是试着分享你的看法,就让结果顺其自然好了。
Although it may not have the extreme effect you're seeking, try sharing your perspective and then letting go of the outcome.
虽然这不可能有你寻找的效果,但是试着分享你的看法,就让结果顺其自然好了。
Although it may not have the extreme effect you're seeking, try sharing your perspective and then letting go of the outcome.
应用推荐