但是现在我在这里。
我一直不理解为什么有些人晚上会工作到很晚,然后将早上的大部分时间用来睡觉,但是现在,已经凌晨1点了,我坐在这里,反反复复听着同一首歌,终于明白了。
I never understood why some people would work late into the night and sleep most of their mornings away, but now that I am sitting here, at 1am, listening to the same song on repeat, I get it.
但是现在我的梦想在这里,在中国。
(我发现在这里使用 “调制解调器” 一词并不精确,但是由于整个行业默认了这个词,因此我也将使用它 —虽然不情愿)。
I realize using the term "modem" here is inaccurate, but since the industry latched onto the misnomer, I'll use it, too — albeit reluctantly.
我在这里仅仅介绍了最浅显的一部分,但是您现在有一个可以工作的现实示例作为基石来扩展您的技能。
I've barely scratched the surface here, but you now have a working real-world example to build on to expand your expertise.
包括在某一时刻去拜访,但是现在,我会尽量在这里体现出我的价值。
The plan is to at some point visit, and right now, I am trying to be as productive as I can be here.
巡逻队的头儿,摇了摇头说,“在这之前我听信了你的托词,但是现在我们在这里发现了太多补习学校的证据,”他说,“在这个社区,这个补习学校是一个公开的秘密,你们已经违法经营多时了。”
"I've allowed your excuses before, but we're getting too many tips about this place, " he says. "It's an open secret in this community that you've been operating illegally."
大卫:我不想再带另一个孩子进入这个世界,但是,你怎么能反对我去爱一个已经出现在这里的孩子呢?
David: I don't want to bring another kid into this world. But how do you argue against loving one that's already here?
但是,现在我们如此接近,我总能在这里找到你在我心里。
But now we're so close, I can always find you right here in my heart.
但是,现在你可以带我在这里转转吗? ?
但是现在,我不需要再去内罗毕,只要在这里付账就可以了。
But now, right now, I don't go to Nairobi, I just pay my bill from here.
但是现在的我依然在这里等待你。
一开始,我想自己不会很快的适应这里的生活,但是现在我发现这里的女同学们都很好相处,我开始享受在这里的日子。
At first, i thought i will not get used to the life here very quickly. But now i find it is easy to get on with the girls here and i start enjoying the activities here.
现在我对大海知之甚少,但是我知道这一道理在这里也适用。
Now, I dont know much about the sea, but I do know that that's the way it is here.
我在这里可以对你督促,但是不应该评论说“现在你应该已经完成这件事了吧?”
I'm here so you can be accountable to me, but I'm not here to judge you and say, 'Well, you should have done this by now', "she explained."
我在这里可以对你督促,但是不应该评论说%“现在你应该已经完成这件事了吧?”
I'm here so you can be accountable to me, but I'm not here to judge you and say, 'Well, you should have done this by now', "she explained."
我在这里可以对你督促,但是不应该评论说%“现在你应该已经完成这件事了吧?”
I'm here so you can be accountable to me, but I'm not here to judge you and say, 'Well, you should have done this by now', "she explained."
应用推荐