虽然美国拥有世界上最昂贵的卫生系统,在每个儿童身上的资金投入也比大多数成员国高,但是取得的效果并不理想。
Though it has the world's most expensive health system and spends more per child than most oecd countries, outcomes are poor.
对它们的分离一直以来都在研究,传统的方法有凝固点法、气相色谱法,但是分离效果均不理想。
The separation of them is studied all the while. Traditional methods include freezing point and gas chromatography, But the effect of separation is not so good.
可以肯定的是,学校为我们安排研究生英语写作课程的初衷是好的,但是从这学期的听课效果来看这门课上得并不理想。
To be sure, we have arranged for graduate school courses in English writing the original intention is good, but this semester's classes look at the effect on the course is not satisfactory.
托马斯·克莱舒曼曾是为“灯泡头”乔翰恩·克劳斯配音的第一人选,但是吉尔摩·德尔·托罗觉得配音效果并不理想,最后塞斯·迈克法雷恩被介绍进入剧组。
Thomas Kretschmann was the first choice as the voice of Johann Kraus, but Guillermo del Toro was not satisfied with the result, and subsequently brought in Seth MacFarlane.
气体脱硫装置在停工处理过程中,通常采用传统的先蒸汽吹扫,后用热水冲洗的方法,但是效果总是不理想。
When sour gas desulfurization plant was shut down, its treatment process usually adopts it is blown by steam, then washed by hot water, but its effect always is not good.
但是,目前还有许多分公司的项目成本管理都属于粗放型管理模式,管理效果比较差,成本控制很不理想。
However, there are manybranch of the project cost management are extensive management model, the effect isrelatively poor, the cost control is not ideal.
但是由于背景十分复杂而且噪声比较大,所以跟踪的效果很不理想。
But because the complex background, the effects of tracking was not very well.
模糊技术早已应用于图像边缘检测,但是目前的方法对于复杂景物图像的边缘检测,效果不理想。
Fuzzy method has been used to detect edge, but it is not effective on complex scene image.
目前的加密方法很多,但是大部分都是用户态的密码加密,操作繁琐且加密效果不理想。
At present, the majority encrypt methods are implemented on user mode using keys, but unfortunately the effect is not very well.
但是很多组织并没有仔细思考就开始了变革,结果发现效果并不理想。
However, many organizations begin their changes without careful consideration, and they find the results of changes are not satisfactory.
传统的犯罪学理论认为控制犯罪就要消除产生犯罪的原因,但是,经过我国多年的实践来看,效果并不理想。
Traditional criminological theory suggests that crime control is necessary to eliminate the cause of the crime, but, after our many years of practice, this result is not satisfactory.
研究发现这种方法能较好跟踪自发波动数据,但是当调节机能突变时,算法的跟踪效果并不理想。
Research shows that RLS method is effective when used to track data under spontaneous fluctuation, but it performs not so effective when the autoregulation changes suddenly.
但是,目前还有许多分公司的项目成本管理都属于粗放型管理模式,管理效果比较差,成本控制很不理想。
However, there are many branches of the project cost management belong to extensive management, effective management is rather poor, very good cost control.
但是在长期的实践中效果并不理想。
However, the resulted long term effects are not necessarily satisfying.
影像技术和细胞筛选策略已经在很多年前被应用到肺癌的早期诊断,但是在降低肿瘤病人的死亡率上效果并不理想。
Although imaging and cell screening strategy has been used for many years, inadequante sensitivity and specificity of which results are in little improvement of the clinical treatment.
虽然有不少保险企业集团推行了预算管理制度,取得了一定的成效,但是有相当一部分企业实施效果不理想。
Many insurance enterprises have carried out the budget control system and have obtained certain result, but quite a few of them can "t reach the expected effect."
虽然有不少保险企业集团推行了预算管理制度,取得了一定的成效,但是有相当一部分企业实施效果不理想。
Many insurance enterprises have carried out the budget control system and have obtained certain result, but quite a few of them can "t reach the expected effect."
应用推荐