我不能确定以后会怎么样，但是我能肯定的是我仍然是神话的成员。
Eric: I'm not sure what I'll be. But I'll definitely still be a member of Shinhwa.
我非常高兴《摩登家庭》在今年的艾美奖中能得到如此大的肯定；我没怎么看这部剧，但是我看过的部分的的确确让我耳目一新，也使我哈哈大笑。
I was very happy to see Modern Family get such big recognition at the Emmys this year; I haven't seen too much of the show yet, but what I have seen has certainly impressed me and made me laugh.
上述五个方法可能会是一个良好的开端，但是我敢肯定还有其他的方法能产生创意，我很想在评论中听到你的意见。
I'm sure there are other ways to be creative (and I'd be interested to hear your Suggestions below) but the above five might make a good place to start.
见不到。但是有件事我能确信。假如我们相遇，肯定一眼就能认出彼此。
There is no way we could meet. But one thing is certain. If we see each other, we will know.
我也听说他与此事有牵连，但是你能肯定吗？
I also heard that he was involved in the matter, but do you know it for sure.
我不乡让他们失望，但是要是我能同时拿回冠军和海龟的话，我想孩子们肯定会乐坏了。
So naturally, I don't want to let them down. But if I could bring home the title and a turtle, they sure would be tickled.
我真的很希望有时间能再回去，但是我不敢肯定什么时候会去。
I certainly hope to play there again sometime, but I can't say when it will be.
但是那是当时我能达到的最高境界了，而且通过其他悠闲自得的方法(在我时间允许的范围内)弄出的书肯定更糟。
But it was the best that I could have done at that time, and a more leisurely method (within the time at my disposal) would almost certainly have produced something worse.
这个人说：“麦克，这回我不得不自食其言了．我真是感到非常难为情．我估计上个星期能收到一笔钱，但是没有到．不过，我肯定是在邮寄的路上．所以星期六之前我会把钱还给你的。”
Michael, I'm really embarrassed that I have to eat my own words. The money I expected to receive last week didn't arrive. But I'm sure it's in the mail sol can pay you back before Saturday.
这个人说：“麦克，这回我不得不自食其言了．我真是感到非常难为情．我估计上个星期能收到一笔钱，但是没有到．不过，我肯定是在邮寄的路上．所以星期六之前我会把钱还给你的。”
Michael, I'm really embarrassed that I have to eat my own words. The money I expected to receive last week didn't arrive. But I'm sure it's in the mail sol can pay you back before Saturday.
应用推荐