我曾经认为对于一个问题只有一个最优的解决方法,但是我知道了这样的想法限制了成功的可能。
I used to think that there was one best solution to a problem, but I've learned that that kind of thinking limits the possibility of great success.
现在,虽然我知道了谁转发给我的最多,但是如何报告哪些帖子被转发得最多呢?
Now I know who retweets me the most, but what about reporting which tweets have been retweeted the most?
但是现在我知道了,艺术也是一种武器。
她现在还在坚持她没有说谎,但是我已经不知道了。
She still insists she is telling the truth, but I don't know anymore.
很难确切地说谁在使用IzPack,但是我已经知道了一些,包括:XWiki、Scala、Mule企业版、Jajuk等等。
It is hard to know who exactly using IzPack, but I have managed to spot a few ones including: XWiki, Scala, Mule Enterprise, Jajuk and many others.
李彩和,19岁,来自甘肃,工作12个小时,内容是把9个零部件安装在诺基亚N90手机的母板上,“这需要集中注意力,才开始压力非常大”,她说,“现在我知道了我可以去找辅导员,但是我不觉得能有帮助,我适应力很强,我能够应付,每次我和父母通电话时,我都努力使自己听起来比较高兴,我不想说出我的压力”。
"It takes so much concentration, it was very stressful at first, " she says. "I know I can go to a counselor, but I don't think it will help.
但是当你告知我她的生命将近,我也知道了她真正的孙子肯定不能及时赶到了。
But when you informed me of her life expectancy, I also knew that her real grandson wasn't going to make it in time.
但是我现在却这这里工作了,在这个小组里帮帮忙,别人也都知道了我的名字。
But I worked, helped out in the team camps and put my name out there.
我以前不知道您是多么好的父亲,但是现在我知道了。
I didn't see what a good father you were too as before but now I do.
迈克尔:嗯,我小时候就知道了,但是我从头到尾一直躲在自己的壳里。
Michael: Oh, well, I knew it when I was a child, but I've been in the closet all my life.
但是现在我知道了,我一定要好好利用它们。
But now that I have, I am definitely going to be taking full advantage of them.
但是让大家清楚,我已经,把大家需要记住的公式都写在前面了,只要你知道了这些,其它的就只需要查了。
But just to be really clear, I've written out exactly which equations you do have to memorize on the front here, so long as you know those, the rest you can just look up.
我以前不知道您是一个多么好的父亲,但是现在我知道了。
I DIDN T SEE WHAT A GOOD FATHER YOU WERE TO US BEFORE, BUT I DO NOW.
我知道了,我有权力偶尔生气,但是没权利伤人。
I've learned that sometimes when I'm angry I have the right to be angry but that doesn't give me the right to be cruel.
我以前不知道您是一个多么好的父亲,但是现在我知道了。
I DIDN't SEE WHAT A GOOD FATHER YOU WERE TO US BEFORE, BUT I DO NOW.
他告诉我他与米兰有很多协议在身,但是更多的事情我就不知道了。
He told me there was some contact with Milan, but I don't know anything more than that.
我知道了。但是如果他们真的关心你的教育,他们就会理解了。
I know, but truly if they care about your education, they'll understand.
我很久以前就知道了Linux,但是直到我毕业的时候才开始使用。
I knew of Linux a long time ago, but I didn't use it until I went to graduate school.
她接着说:“当查理死的时候莎拉告诉我她无法形容我儿子在她生命中的意义。起初我不明白这句话,但是我现在我知道了。”
She continued: "When Charlie died, Sarah said I had no idea how special he had been to her - but now I do."
突然之间,我知道了所有题目的答案,但是铃声响了。
丽斯:当然知道了!但是我却不理解你为什么这么兴奋呢?
他说他读完这本书后,他不认为,不确定他通过这本书对我有了更多的了解,但是他知道了更多关于这个国家的事情。
He didn't think-he wasn't sure he knew me better, but he knew a lot more about his country he said when he read the book.
我知道了。但是如果我没处理我的市场,我的客户将会为他们的需要自然地某处变别的。
I see. But if I don't see to my market, my customers will naturally turn somewhere else for their needs.
是的,我已经知道了一点,但是我还想多了解一些。
Yes, I have read about it, but I would like to know more about it.
我曾相信,所有值得知道之事,我在剑桥都知道了。在我旅行的过程之中,这一想法逐渐消失了。这与我本意相反,但是却对我非常有益。
Against my will, in the course of my travels, the belief that everything worth knowing was known at Cambridge gradually wore off. In this respect my travels were very useful to me.
我知道这是一次严重的事故,老爸知道了肯定要痛扁我一顿。但是我不能责怪我的女友,我很爱她。
I knew it was a serious accident; father will kill me if he knows it. But I can't blame my girlfriend. I love her.
但是,作为哈佛大学生物化学的博士,我现在知道了更好的、没有那么痛苦的和风险的治疗方法是存在的。
But I am a PhD student in biochemistry at Harvard, I now know that better, less painful and less risky treatments existed.
但是,作为哈佛大学生物化学的博士,我现在知道了更好的、没有那么痛苦的和风险的治疗方法是存在的。
But I am a PhD student in biochemistry at Harvard, I now know that better, less painful and less risky treatments existed.
应用推荐