越战是一个非常可怕的战役，但是我没有后悔自愿参战。
The Vietnam war was a horrific experience, but I never regretted volunteering.
这块伤疤将永远留在这里，但是我从来没有为我为儿子所做的感到后悔。
This scar will be here forever, but I have never regretted what I did for my son.
我必须做我认为对我自己，对我的家庭最好的决定，尽管过程会痛苦但是我从没有后悔。
I had to make a decision to do what was best for me and my family - and although it has been hard I have not regretted it.
曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前，但是我没有珍惜，等到了失去的时候才后悔莫及，尘世间最痛苦的事莫过于此。
Once there was a true love in front of me, but I did not cherish, until when it is too late to regret losing, dust in the world is the most painful thing in the world.
但是我没有和那些后悔手术的人交流过，后来我才知道，这样的人是很多的。
Nor had I spoken to any individuals who wished they had never had the procedure — of which, I have since learned, there are plenty.
我的行为不合适，也不道德，我为此非常后悔。但是这并没有影响审判。
My behavior was improper and unethical and I deeply regret it. But it didn't affect the sentence.
这个话题虽然触碰到了深埋在我内心深处的某种情结，但是，我从来没有为打拼事业的选择后悔过。
The thing is, while the topic touches a knot of something buried in my chest, the truth is it never makes me regret my choice to work.
我知道，如果我没有来福克斯的话，此刻也就不必面对死亡，但是，尽管我害怕，也不会后悔当初的决定。
I knew that if I'd never gone to Forks, I wouldn't be facing death now. But, terrified as I was, I couldn't bring myself to regret the decision.
曾经有一份真诚的爱情摆在我的面前，但是我没有珍惜，等到了失去的时候才后悔莫及，尘世间最痛苦的事莫过于此。
Once some sincere love placed in front of me, I have not treasured, wait for I lose me only then to rude awakening, society most painful matter nothing better than this.
家庭成为了我人生最重要的东西。在过去的六年里，我没有足够的时间去陪伴他们，但是我知道，我在自己后悔之前必须开始改变！
Family became the first priority in my life... I haven't got much time to accompany them in the past 6 years but I know that I have to change before I regret in the future!
但是我一刻也没有后悔过，做为一名圣堂武士，我发誓要保卫我们的家园直到最后一刻！
For I am Templar, and above all else, I have sworn to Protect our Homeworld 'till the end.
但是我一刻也没有后悔过，做为一名圣堂武士，我发誓要保卫我们的家园直到最后一刻！
For I am Templar, and above all else, I have sworn to Protect our Homeworld 'till the end.
应用推荐