但是我很开心我能留在你身边。
在我受伤时,我不是很开心,但是我很开心在回来之后成为预备队的主力,成为队长。
It was not so happy in the start with my injury but I am pleased to be back regularly in the Reserves, and to be captain.
附加2个小时后,上好了颜色。的确是很疼的经历,但是我很开心能够在手臂上纹上中国文化特的刺青。
Another 2 hours, and the color was finished. It was a painful experience, but I am happy to have a piece of Chinese culture on my body.
伊涅斯塔:昨天对我而言,是一场非常重要、漂亮的回归。我没有进球,但是我很开心我可以回到球队。
Iniesta: 'Yesterday was an important and perfect return for me. I did not score a goal, but I am very happy about my return to the team.'
但是我仍然很开心让出我父母家厨房餐桌的座位。
But I'll still be happy to give up my seat at my parents' kitchen table.
德普解释道:“你绝对想象不到她真是的摸样,尽管她的幽默细胞并不发达,但是我还是很开心的发现,原来她也是一个很真切的普通人,并且具有各种奇异的黑色幽默天赋。”
You don't know what she might be like — if she has any sense of humor at all. I was so pleased to find that she is incredibly normal, and has a wonderfully kind of dark, perverse sense of humor.
我不习惯这么长时间的微笑,以至我的下巴都疼了。但是我真的很开心。
My jaw begins to ache from the unaccustomed length of my smile; just for while I'm truly happy.
我感到很开心,但是我并不想因为胜利而洋洋自得。
我们稍后可能会把它放到别的地方去,但是我还是很乐意拥有它,毕竟知道谁喜欢你的推文是件开心的事。
I might put it someplace else later, but I sure am glad to have it; it's nice to know who likes your Tweets.
就在我来到这沙滩之前的四个月,本来,我应该在新年前夕晚会上很开心的,但是,我却想哭,无理由地哭。
It's four months before my walk on the beach, and I should be loving this New Year's Eve party.
但是,且不说他们有时怪异的装扮,我还是很开心有这些追随者的——他们里面有许多科技爱好者和生物爱好者,当然还有许多的书迷们。
But despite their sometimes strange appearances, I'm well pleased with my followers - I have a number of techno-geeks and bio-geeks, as well as many book fans.
亲爱的费莉希蒂,我知道我不擅言辞,但是我觉得给你写信很开心。
Dear Felicity, I know I'm not good words, but I thought I'd writing to you might be fun.
虽然时机不是很幸运我没在英国待多久—但是也过了一段时间:我们每天都很开心。
And although the timing is very unfortunate I won't be staying in UK for long - but about that later on: we appreciate each day we have for ourselves.
我们没有说的是,“但是我也希望自己能很开心”。
“有时,很难这么做,”诺维科夫先生笑着说,但是“有时候辞退他们我很开心。”
"Sometimes it was hard," Mr Novikov smiles, but "sometimes I fired them with pleasure."
但有时我和我的朋友玩游戏当我放学后回家。我认为我的学校生活很忙,但是很开心。
But sometimes I play games with my friends when I go home after school. I think my school life is busy but happy.
我喜欢这张照片。他们刚刚从土里出来。他们像一个家庭。尽管他们很脏,但是他们很开心看到这个世界。
I like this picture. They just came from the dirt. They are a family. Although they were dirty, but they were happy to see the world.
但是这里绝对有很多口味辣的菜肴,这让我很开心,因为我喜欢吃辣的!
But there is definitely a lot of spicy food here, and that makes me happy because I love spicy food!
今天虽然输了,但是大家都很开心!我也很开心!
Today, although lost, but everyone was happy! I am also very happy!
有一些场景我没有参加,但是如果我去了的话,我肯定会很开心的。
There are some scenes which I did not participate in that I might have enjoyed if I were there.
我很累,但是很开心。我们在那吃了美味的火锅。
I was very tired, but very happy. We ate some delicious hot pot there.
有时候作为学校的新生不容易,但是周六晚上我真的玩的很开心。
Sometimes it's not easy being the new kid at school, but I had a wonderful time on Saturday night.
有时候作为学校的新生不容易,但是周六晚上我真的玩的很开心。
Sometimes it's not easy being the new kid at school, but I had a wonderful time on Saturday night.
应用推荐