但是您已经了解了这种技术……并且我讨厌乏味的重复！
However, you already know this technique... and I'd hate to be boring!
但是正如你已经证明的，我根本不了解在Twitter跟随我的人。
But, as you've shown, I can't see who's following me on Twitter.
很多的摇滚音乐人现在已经毫无疑问地在膜拜撒旦了，但是至少从我所了解的来看，他们还只是少数。
Some rock musicians have no doubt actually practiced Satan worship, but as far as I know, they’re in the minority.
但是，虽然我很怀疑他们是否已经找出了解决方案，他们还是提供了一个思考大脑如何处理信息的方法。
But, while I doubt they represent the final solution, they do at least provide a useful way of thinking about how the mind processes information.
您可以适当地简化这段代码，但是我已经在这里完成了一些更明显的操作，因此您可以了解数组是如何处理的。
You can streamline this code considerably, but I've done things a little more explicitly here so you can understand how the arrays are being handled.
但是，既然已经了解了几乎市场上所有的安卓手机产品，就在此评论一下众优秀机型吧，我决定将他们按照总体特性的顺序排列。
But, since I've had my PAWS on virtually all of the Android devices and I've written reviews of the best ones, I decided to rank them in terms of the overall quality of the devices.
我一开始不答应，但是泰勒解释给我听事情的原委，他不想临死连一道疤都不留下，他已经厌倦了电视上的职业搏击赛，他想更了解自己。
I didn't want to, but Tyler explained it all, about not wanting to die without any scars, about being tired of watching only professionals fight, and wanting to know more about himself.
我比较了解设计模式，但是，我已经开始意识到要讲授好这个概念是多么困难。
I know a good bit about design patterns, but I have come to realize how difficult it is to teach the concepts well.
但是，透过那些所有关于iPad报道的文字，我已经知晓了不少关于苹果公司和它计划的信息，这些更多的，是从iPad所缺少的东西中所了解到的。
But hidden between the lines of all that iPad coverage I’ve learned a thing or two about Apple and its plans, mostly from the things iPad is missing.
是的，我已经知道了一点，但是我还想多了解一些。
Yes, I have read about it, but I would like to know more about it.
后来我又给校长派克写了一封信，告诉他们我已经教了你们快两年，我非常了解你们，你们虽然有些调皮，但是你们绝对不是坏孩子，你们很坦诚，学习很努力，斯小姐指控的不是你们的故意行为……因此，我想你们不必再担心什么了！
You guys are honest and hardworking. Ms. S's accusations aren't characteristic of you two…Therefore, I don't think you guys will have anything to worry about.
并且一旦我完成了某个实际的工作，我会传授这我已经了解的主题，但是其他人不会。
And once I have a substantial bit of work done, I will pass on the topics I have covered but that the others have not.
但是我不认为玩家们已经了解了大量的野蛮人的历史和深度。
But I don't think a lot of the history or depth of the Barbarian is something people really know about.
我不知道有多少朋友了解我的改变了的自我，但是，我已经与同事有了联系(比如，鞋子售货员和美容理疗员)。
I don't know have many friends who know about my alter-ego, but I have developed relationships with associates (for example, shoe-sales person and beauty therapist).
我知道，前面的路可能会很长并且非常有挑战性，但是，更大的热情和自我了解使我明白，我已经准备好了！
I realize that the road ahead may be long and challenging, but with more fervor and clarity then I have ever known, I am ready.
我知道，前面的路可能会很长并且非常有挑战性，但是，更大的热情和自我了解使我明白，我已经准备好了！
I realize that the road ahead may be long and challenging, but with more fervor and clarity then I have ever known, I am ready.
应用推荐