但是我在学校学英语。
但是我在学校学中文。
首先尽管你非常关注我，但是我在学校所学的专业课程在这无用武之地。
First, I can not make full use of my major which I learned at college, though you pay much attention to me.
我在学校学的法语，但是对我来说法语就是一个科目。
I studied French at school, but for me it was just another subject.
但是我更想在学校学习——我喜欢学习。
我们那时都结束了一段认真的关系，还在学校走廊里聊起这件事。我们约好和他的两个朋友共进晚餐，但是我并没有多想什么。
We fixed up to go round to dinner with two of his friends but it didn't cross my mind that anything would happen.
我已经盼望上学很久了，但是在学校的第一天却满是压抑和恐惧。
I'd been looking forward to school, but that initial day was complete shell shock.
但是，在学校的等级社会里，这么一大堆倒霉的事情都可以忽略不计，因为我有一桩更加没有面子的事情，那就是我想成为一个作家。
But, in the social hierarchy of school, this host of miseries was overlooked in favor of a much more contemptible indignity: I wanted to be a writer.
“一瓶400毫升的屈臣氏水会花掉我两块钱，但是，以前在学校，我不用为水付费，”唐慧婷说。
"A 400 ml bottle of Watsons water costs me two yuan, but I did not need to pay for the water on campus [in the past], " said Tang.
但是我认为他们应该为留在学校有所付出，所以我不会继续全额支援。
But I think that there should be some cost to staying in school, so I am not inclined to continue footing the full TAB.
她说：“这就是我想要说的，因为以前在学校的时候我经常被欺负。 --‘小时候，你可能这样做过，但是现在你不可以这样了。
She said: "That was a statement I was trying to make, because I was bullied a lot at school - 'You may have done that to me when I was younger, but you can't do it to me anymore.
是的，我本应该在学校有份工作…但是由于削减预算，没了工作。
Well, I was supposed to have a job at school. . . but it fell through because of budget cuts.
我不知道过去如何，但是当我六年前还在学校的时候，饮酒至少在我的团体里，是骇人听闻的。
I don't know how things used to be, but the drinking when I was in school (6 years ago), at least in the the group I belonged to, was obscene.
但是我也迷恋现代流行音乐，在学校里还是“辣妹”的头号歌迷。
But I am also a fan of modern pop music, the No.1 fan of Spice Girls on campus.
但是，在学校里我学到，7只比8少。
But, when I went to school, 1 seven was only one less than eight.
我很喜欢读你在学校杂志上发表的文章“什么是酷?”，但是你没有想我提问。
I enjoyed reading your "What's Cool?" article in the school magazine, but you didn't ask me the question.
丹尼尔：我们刚在学校里学了很多蔬菜和肉，但是很多我从没见过。
Daniel: We learnt about vegetables and meat at school. But I never see the real thing.
我们在学校里学了很多有关蔬菜和肉的知识，但是很多我从没见过。
We learnt about vegetables and meat at school. But I never see the real thing.
在学校里，我很喜欢英语，生物和化学这些科目，但是在大学里我应该选择哪一种作为专业呢？
I enjoyed English, biology, and chemistry at school, but which one should I choose to study at university?
通常这时候我应该在学校，但是老师生病了。
I normally am at school at this time, but my teacher is ill.
我偶尔会在学校里看到她——她跟我那年交往的一个女孩住在同一个宿舍，但是从来没发生过什么值得注意的事。
I saw her around campus occasionally - she lived in the same dorm as a girl I dated that year, but nothing noteworthy ever really happened.
亲爱的，尽管接下来我在学校的时间不多了，可能暂时不能够经常陪伴在你身旁，但是，我相信到时候你一定能感受到远在他乡的我的思念。
Dear, although I don't have much time at school, perhaps no can often accompany temporarily beside you, however, I believe that you can feel hometown of my thoughts.
我给一个在学校里玩的小女孩照了一张相，但是当我给她看照片的时候，她简直要哭出来了。
I took a picture of a small girl who was playing in the school but when I tried to show her the picture she almost began to cry.
我喜欢读书，但是在学校里我很难找到一点空闲的时间阅读。
I love to read, but during the school year I could hardly find a free moment for reading.
我年少的时候，我总是觉得我在家里、在学校里都是多余的人，但是，每当我看见阳光，我就看见了希望。
When I was young, I always thought that I was the fifth wheel both at home and school, but when I saw the sunshine, I saw hope.
我的最好的朋友是小丽，但是上星期我们在学校里大吵了一架，她不和我说话。
My best friend is Xiao Li, but last week in school we had a big fight, and she didn't talk to me.
我父母讨论的事对我来说是禁忌的，以前在学校时我选择了无视。但是，我现在不能不说点什么了。
My parents were talking about something that is taboo to me. I chose to ignore that earlier in school today, but I cannot keep my mouth closed now.
我父母讨论的事对我来说是禁忌的，以前在学校时我选择了无视。但是，我现在不能不说点什么了。
My parents were talking about something that is taboo to me. I chose to ignore that earlier in school today, but I cannot keep my mouth closed now.
应用推荐