我没有选中天空的每个部分，但是在这一步我们不用担心。
I won't have every little piece of the sky selected, but I don't need to worry about that at this stage.
但是，我们已经把这些困难的部分提出了，所以你不用担心了。
Naturally though, we've put the hard yards in so you don't have to.
为了安全，我建议我们移除她身上的所有魔法，甚至关于魔法的记忆……但是不用担心，我会留下欢乐。
I recommend we remove all magic, even memories of magic to be safe... But don't worry, I'll leave the fun.
王室大臣们说：“陛下，我们自己会和他们战斗的。您就不用担心自己。只需给我们下命令就行了。”但是大仁慈王还是制止了他们。
The royal ministers said, "our Lord, we will fight them ourselves. Don't worry yourself. Only give us the order." But again he prevented them.
“我们是激烈的竞争者，但是我们都不用担心品牌规格。”Daimler奔驰的Truckenbroadt说。
"We're fierce competitors but we should not be worrying about brand specifications," said Truckenbroadt, who comes from Daimler-Benz.
好好好，但是现在我们能把宇宙飞船连接到太阳能电站，然后飞到冥王星又飞回来一百万次而不用担心燃料。
All right, but now we can hook up each individual spaceship to the Solar Station, and it can go to Pluto and back a million times without ever worrying about fuel.
你们不用担心，我们将在合同规定的限定时间内完成装船。但是有一点我需要强调。
You may rest assured that shipment will be effected within the time limit stipulated in the contract. But there is also one point I'd like to stress.
这将需要花费你很多的时间，但是不用担心，我们有一个非常满意你的报酬。
This would require a lot of your time, but not to worry, we have a very sumptous remuneration for you.
现在我们已经涉及了一些简单的东西，但是，不用担心，接下来有一些更加简单的东西。
Now we've covered the easy stuff. But, don't worry, some more easy stuff is following. In fact, everything covered in this part of the article is easy.
但是不用担心，我们也有一些简单的方法可以让你的口气保持清新洁净。
But there are simple steps you can take to make sure your breath stays fresh and clean.
我们现在正在努力的寻找能够弥补玩家的方案，但是请不用担心那会对游戏有任何形式的影响。
We are currently now working on how to make this up to our players, but you should not worry that this will affect the game in any manner.
对于消费者来说，好消息是这些问题电池似乎大部分已经被召回，我们可以不用那么担心了。但是仔细想一下，就算有一块问题电池还在市面上存在，都有可能造成隐患，更何况是1/4—接近两百万块了！
The good news is that it looks like the majority are being called back, the bad news is that one battery could be catastrophic and 1/4th would still be about 2 Million units at risk.
对于消费者来说，好消息是这些问题电池似乎大部分已经被召回，我们可以不用那么担心了。但是仔细想一下，就算有一块问题电池还在市面上存在，都有可能造成隐患，更何况是1/4—接近两百万块了！
The good news is that it looks like the majority are being called back, the bad news is that one battery could be catastrophic and 1/4th would still be about 2 Million units at risk.
应用推荐