请你做个选择，但是我们一定会尽量的。
Asks you to make a choice, but we can certainly as far as possible.
我也是。但是我们一定会保持联系的，不是吗？
我不能保证能够把你的财产全找回来，但是我们一定会尽全力的。
I can "t promise you that we" ll recover your property but we "ll certainly do our best."
我们一定会挺过这段时间，但是需要一些改变。
但是你也得思考你正在做的内容，盲目地遵循我们的调查结果不一定会改善你的设计。
However, you need to consider the context you are working within as well - following our findings blindly won't necessarily improve your design.
但是我们只要不能停止不断增加的温室气体排放，长期以后，世界在这地区的温度一定会下降。
But unless we reverse the steady increase in greenhouse-gas emissions, over the long term, the world's temperature is going in one direction: up.
传言很多，但是我们都知道，一旦球员要做出什么决定，他们一定会迅速做出决定。
There is a lot of talk but we also know that when there is a concrete decision to be taken, it is taken very quickly.
我们唯一的救赎是悔改，但是这也不能保证我们将来一定会被检选进入天堂，而不是地狱。
Our only salvation lies in repentance, but this does not guarantee that we will be chosen to go to heaven and not to hell.
但是我并不相信我阅读地图的能力，如果在一座山脉上我一定会依赖一个男人去看地图，我们来分工做不同的事情。
But I don't trust my map-reading skills, and on a mountain I would always rely on a man for that. We are programmed to do things in different ways.
突破一定会到来，但是并不像我们认为的那么快。
但是如果我们去适应生活抛掷给我们的改变并且直面目标，我门一定会更快乐，我们也会到达我们的理想之地。
But if we learn to accommodate those changes that life throws at us, and still head towards our goal, we'll be happier and we'll get to where we want to be.
但是，如果我们大家都自觉地以使法律通过的同样方式去执法，我们一定会成功。
But if we all commit ourselves to implementation in the same way we did to get the law passed, we will succeed.
我们必须解决关于客场状态的问题，我不知道为什么这个赛季会这样，但是下个赛季一定会有所改变的。
We have to resolve the problem with our away form. As I said, I don't know why it happened this season but next year we will make sure things change.
但是，如果我们的健康被夺去，我们就一定会死。
我们已经采取了一切措施来避免任何伤亡，但是这些人仍然说，如果他们被杀害了，他们一定会去天堂。
We have taken all kinds of measures to avoid any casualties, but again these people say that they will go to heaven if they are killed.
我们未来的路一定会更艰难，但是我将永远在您的前方开辟道路。
Our future will be more difficult road, and I will always be ahead of you to open the road.
我们一定会想念他，但是我们也有其他优秀的球员能够去为赢得胜利而战斗。
We will definitely miss him but we have other excellent players who can also fight to win trophies.
在我们的一生中我们一定会遇到很多困难，但是，如果我们能够永不放弃，总有一天我们是会成功的。
It is certain that we will meet many difficulties in our whole life, but we will be successful one day if we are able to never give up.
也许我们能做的并不多，但是只要从生边的小事做起，那么明天一定会是一个崭新的世界。
Maybe we can do is not much, but as long as the little things from the health side are being done, then tomorrow will be a new world.
这部2013年的票房黑马采用了异性相吸的故事策略：男主与女主相遇却没有走到一起，但是我们知道他们最终一定会在一起，因为我们早已习惯了这种题材。
The 2013 sleeper hit employs the opposites-attract strategy: Boy meets girl and nothing works out, but we know they'll end up together because we've been conditioned by the genre.
但是某一天一定会被一个叫做现实的东西打破。然后我们抱怨着自己的悲惨命运，为什么生活如此不公平。
But someday it must be broken by a thing named reality, and then we complain the bitter fate, why life is so unfair.
但是只要我们准备接受新成员了，我们一定会让所有人知道。
But as soon as we are ready to enroll new members, we will of course let everyone know.
但是一旦我们走出了金融危机的困谷，我们确信我们一定会变得更加强大起来，并必定在我们想要的地方找到我们的市场。
But once we get out of the economic crisis, we will become stronger and definitely we will make a market in the world where we want to.
但是，你确信降低价格后我们的市场份额就一定会增加吗？
But are you sure that our market share will increase if we reduce our prices?
但是，你确信降低价格后我们的市场份额就一定会增加吗？
But are you sure that our market share will increase if we reduce our prices?
应用推荐