警察追踪抢劫犯到了机场，但是后来却失去了他们的踪迹。
The police followed the robbers to the airport but then the trail went cold.
开始他说得很好，但是后来开始闲扯，一句话翻来覆去地讲。
He spoke well to begin with, but then started rambling and repeating himself.
但是后来已经有人能够完全接受了。
但是后来他们遭受了杀害和严刑。
但是后来还是让他从侧门进来了。
但是后来我就想，我再给他5分钟。
但是后来，他在她身上注入同样的热情。
但是后来我们遇到了意外。
科克伦非常兴奋，但是后来数据突然停止传送。
Cochran was thrilled, but then the data abruptly stopped coming.
但是后来他们修改了措辞说这是一些分析家的预测。
But then they altered the wording to say that some analysts were predicting that.
但是后来吸血鬼成了浪漫主义的英雄，一切都变了。
But then the vampire became a romantic hero and everything changed.
但是后来，在他的住处，他承认存在着广泛的危机。
But later, at her residence, when she curls her stockinged feet under her, she admits the wider crisis.
但是后来你也会问自己，爱在哪里，我的原则在哪里呢？
When you get dazzled, you get carried away, but then you ask yourself where is the love and my principles?
他起初处境艰难，但是后来逐渐有了盈利，如今他做得很好。
He had a tough time at first, but then he started making money and now he's doing fine.
起初，她觉得自己是个不安分子和受害者，但是后来，她顿悟。
At first she saw herself as a rebel and a victim, but then she had an Epiphany.
M：但是后来许多外箱上都有裂纹，几乎所有的外箱底部都松了。
十二月份至四月份，失业率一直稳定下降，但是后来却开始上涨。
Unemployment had fallen steadily from December to April, but since then it has climbed.
但是后来当拉环反水向哈利背后捅刀子时，他得到了应有的报应。
But Griphook gets what's coming to him when he backstabs Harry later.
一开始吴恒自己做这项工作，但是后来他发现那是个不可能的任务。
At first Wu Heng was doing the job on his own, but later he discovered that is a mission impossible.
格罗尼兹在2006年在另一个案子中被判欺诈罪，但是后来赢得了上诉。
He was convicted of fraud in a separate case in 2006, but won an appeal.
如果有人申请贷款但是后来又通过其他途径筹钱了，你仍然可以获得那些数据。
If someone applies for a loan but ends up going elsewhere for it, you still capture that data.
最初，警方以为他们的一体被盗，但是后来发现至少一具尸体在前段时间重新埋葬。
At first it was thought their remains had been stolen, but it appears that at least one body was in fact reburied some time ago.
起初，Jed怀疑毛手毛脚的Jethro可能确实订过这些设备，但是后来忘了。
Initially, Jed suspected that the easily-distracted Jethro had actually ordered the equipment, but had forgotten about it.
米德尔顿以前还在一家电子拉锯配件部门工作，但是后来辞去工作加入了父母的公司。
Miss Middleton previously worked in the accessories department of Jigsaw but left the job to join her parents' firm.
外管局对美国国债的购买爆发性增长(看图标)但是后来他们购买的几乎都是短期票据。
Its purchases of Treasury bonds have surged (see bottom chart) but of late they have been almost exclusively short-term bills.
但是后来，或许因为越来越多的人留了胡子，因此越来越多的人接受它也是迟早的事情。
But then perhaps the more people who grow moustaches, the more accepted it will become.
在这个过程中，您将需要它们，但是后来您又会删除它们，所以把他们置于何处并不重要。
They will be needed during the import process, but afterward you will be deleting them so it does not matter where you put them.
在这个过程中，您将需要它们，但是后来您又会删除它们，所以把他们置于何处并不重要。
They will be needed during the import process, but afterward you will be deleting them so it does not matter where you put them.
应用推荐