但是你要知道，你的路只在自己的脚下。
努力工作，但是你要知道不能独自完成。
You work very hard, but need to realize that you don't have to do it alone.
但是你要知道你用任何方式与灵魂沟通着。
Yet you are always communicating with spirit through every type of communication.
但是你要知道我现在这能专注于我的工作。
但是你要知道，只有面对，才能解决问题。
But you know, the problem can be solved fully as long as you can face it.
但是你要知道，在街上这样乱跑是很危险的。
But you know, running like this in street is very dangerous.
但是你要知道如果没有专业帮助她可能改变不了。
But realize that she may not be able to change without professional help.
但是你要知道，在这之前我们已经应对过很多类似的情况。
But then you think we've coped before when this sort of thing has happened.
但是你要知道深色方块代表数字1而浅色方块代表数字0。
But the trick is to view the dark squares as 1's and the light squares as 0's.
是的，但是你要知道我们不会老是像对布莱克本那样输球。
Yes but you know we will not lose every game like we did at Blackburn.
我希望皇马能赢，但是你要知道在决赛中什么事儿都有可能发生。
I hope Real win, but you know that in a football final anything can happen.
大部分的应征者都不会遇到这种面试，但是你要知道这类型面试是的确存在的。
Most candidates never come across this type of interview but you should know they exist.
曼奇尼说到：“我非常信任博亚塔，但是你要知道，他还年轻，需要继续成长。”
Said Mancini: “I trust in Dedryck because he is a good player, but like all the younger players he needs to improve.
当你忘记你正在议论某事时，不断的陷入这些争论，但是你要知道你是否是正确的？
Ever get into an argument where you forgot what you were arguing about, but you knew you had to be right?
你可以说，克来普顿唱的是一首坚强的歌，但是你要知道他首先是一首悲伤的歌。
You can say that the gto S & P Leighton singing is a strong song, but first you have to know that he is a sad song.
曼奇尼说到：“我非常信任博亚塔，但是你要知道，他还年轻，需要继续成长。”
Said Mancini: "I trust in Dedryck because he is a good player, but like all the younger players he needs to improve."
那以前的12个月我一直很努力地在小猪身上做实验，但是你要知道，小猪很快就长大了。
I'd been working very hard in the previous 12 months on piglets, but I have to tell you that piglets aren't piglets for very long.
你：但是你要知道，有趣的是尽管你在此时此刻保持着这层关系，但你仍然不知道下一分钟会发生什么事情。
You: But you know, it's interesting, you can be in relationship one minute, and the next minute, you don't know what's happening.
但是你要知道， 遍透于整个身体的那个东西-能知能觉的灵魂是不可以被摧毁的。没有人可以摧毁不朽的灵魂。
But know that by whom this entire body is pervaded, is indestructible. No one is able to cause the destruction of the imperishable soul.
别人将我与吉米相提并论，对我来说是一种荣誉，我不会因此不高兴。但是你要知道，人人都希望留下自己的印迹。
So it is actually an honor to be mentioned in the same sentence as Jimmy, but you know, you obviously want to live your own legacy.
如果那些东西对你来说真的那么重要，那就像平常那样穿着去参加面试吧。但是你要知道你可能永远得不到那份工作。
If it's so important to you, go ahead and dress like you normally do, but realize that you may not get the job.
尽管这个办法没什么用。(微笑)但是你要知道，我们在一起生活的每一年，亚娜都变得比以前更好一些：她讲电话的时间变少了，和我在一起的时间多了。
It doesn't work for a long time, though. (Smiles.) But you know, every year of our life together Yana gets better: she talks less on the phone, and has more time for me.
你要知道，那些男人都走了；但是我的妈妈还在这里，而且她留下来。
You see that the men are gone; but my mother is still here, and will remain.
但是我们要知道应该采取什么样的行动，你必须找出实现你的目标的行动并做出一个计划。
But still need to know what to do! So you must develop a plan to find out how you will achieve your goals.
你的论点，直觉和理性的直觉就有毛病了，告诉你你需要知道什么，但是你在这些课上做的是学习，怎样做出明晰的直觉。
Something wrong with that argument, your intuitions, your rational intuitions are telling you what you need to know but what you do in these classes is learning how to make explicit intuitions.
但是无论你选择什么，要知道这一点。
想要跟上这股信息急流可不太容易，但是如果你很在意你的公司在网上的信誉或者想要知道关于伊朗的最新新闻，它是不可或缺选择。
It's a torrent of information to keep track of, but if you are worried about your company's online reputation or want the latest news on Iran, it's indispensable.
想要跟上这股信息急流可不太容易，但是如果你很在意你的公司在网上的信誉或者想要知道关于伊朗的最新新闻，它是不可或缺选择。
It's a torrent of information to keep track of, but if you are worried about your company's online reputation or want the latest news on Iran, it's indispensable.
应用推荐