我坐在这儿,但是你看却不见我。
应该可以打印的,但是你看它像根木头一样。
但是你看,水污染越来越严重,使水都无法饮用。
But you see pollution has been making more and more water unable for drinking.
我一直想说的话,但是你看,我被我所看到的约束。
I always want to say yes, but you see, I am bound by what I see.
但是你看,我们大部分人对于找到正确的行业没有兴趣。
But you see, most of us are not interested in really finding the right livelihood.
开始的时候我没有怎么去注意,但是你看,我今天早上被解雇了。
I didn't pay much attention to it in the beginning, but you see, I got fired this morning.
如果即使你经常看,但是你看的时候,不集中精神,也没有多大的意义。
Or even you do watch it sometimes, but you do not concentrate when you watch it, it will not make a lot of sense also.
我爱我的未婚妻,但是你看,我的脚很臭,我担心我未来的妻子会受不了。
I love my fiance, very much, but you see, I have very smelly feet, and I'm afraid that my future wife will be put off by them.
但是你看,很多六、七十岁,甚至年龄更大的人急切地想找份工作来维持生计。
But here they are, many in their 60s, 70s and beyond, desperate to find work so they can keep a roof over their heads and food on the table.
说不定,夫人。一般来讲,可以在半小时内到达。但是你看现在的交通,正中午是最拥挤的时候。
I am not sure, madam. Generally we can. but look at the traffic. It's the rush hour at noon.
从理论上来说,4-2-3-1在中场有重兵囤积,应该能阻止他的前进,但是你看市面上有几个后腰的速度能跟得上他?
In theory, a side playing 4-2-3-1 should be able to cover his runs, but many holding midfielders simply don't have the pace.
从近处看,每一个小点的决定都似乎影响甚微;但是从远处看,你能够得到一条最有效的路径。最终,我们能够发现沿途中的每个转弯都是正确的。
Up close, it seems a little all over the place, but from farther away, the true path shows and in the end it justifies all the turns along the way.
你看,我经常长时间乘坐飞机,但是时差还是让我很难受。
You see, I take this long-hour plane frequently, but the jet lag still makes me uneasy.
但是如果你真的在乎自己的健康自己的身体,看一看喝汽水的不良影响吧。
If you do care about your health and your body, however, take a look at the harmful effects of soda consumption over time.
虽然今天不大可能误解微软和twitter的“爱情大片”,但是你不可能全都看明白。
There’s probably not much to read into Microsoft’s love-fest with Twitter today, but you never know.
“这不是你平常看到的那种东西,”他说,“但是从任何危险角度看它并不高。”
'it is not something you see normally,' he said. 'But it is not high from any danger point of view.
但是,你看,他们是你的关注,因为在这种文化中,当人真的生病时,大家都告诉他们同样的事情:“你最好去看医生”。
But, you see, they areyour concern, because in this culture, when anybody gets really sick, everybodytells them the same thing: “You better see a doctor.
但是当你以它在两亿家庭中的应用看,你将发现,该解决方案一点也不绿色环保。
But when you look at two billion households, you find out that the solution isn't green at all.
实际上,如果你往下看-,我正要强调这一部分,我不会去运行它-,但是如果你看看这儿的话,这个方法确实就是这么做的。
And in fact, if you look down - and I'm just going to highlight this portion, I'm not going to run it - but if you look down here, that's exactly what that does.
但是,你看,这电影真像你想的那样糟糕么?
你不能强迫别人去读或者看,但是你能让其变得有效。
You can’t force people to read or watch, but you can make it available.
你将失去格式和诸如图形等非文本项目,但是至少你应该看析取出文件中大部分的文字信息。
You will lose Word formatting and nontext items such as graphics, but you should at least be able to extract most of the text information from the file.
但是“也不要目不转睛地盯着摄像头看”,因为这让你看起来非常古怪。
But "don't stare unblinkingly at the camera", either, which will just make you look weird.
你看,你洗了汽车,但是没有把窗子擦干净。
但是你,我问,你怎么看?
但是你,我问,你怎么看?
应用推荐