现在,我们将在后面更详细地介绍这些概念。但是你应该知道,我不希望你只是拍摄在舞台上的舞者,然后把它当成你的银幕舞蹈项目来提交。
Now, we'll cover these concepts in greater detail later, but you should be getting the idea that I don't want you to just film dancers on stage and turn it in as your screen dance project.
感谢你提供的信息和你所做的一切,但是你应该知道我们当中没有人能阅读中文,是不?
Thanks for the info and everything, but you realize none of us can read that right?
但是你应该知道,霍格·沃茨是可以开除学生的,而且魔法部——没错,有一个魔法部——会以更严厉的方式惩罚违法者。
But you should know that Hogwarts can expel students, and the Ministry of Magic - yes, there is a Ministry - will punish law breakers still more severely.
有人会认为我想得太多了,但是你应该知道真正的生活,也许生活中最重要的是钱、权力和声誉,它们当中我一样也没有。
Someone would think I thinking too much, but you ought to know the real life, maybe the most important thing in our life is money, power and reputation. None of them I have.
许多人喜欢去不同的国家旅行,但是如果你打算出国,你应该知道在世界各地面对不同的情况时要怎么做。
Many people love travelling to different countries, but if you plan to go abroad, you should know how to behave in different situations around the world.
但是你知道我们也应该保持忙碌来使自己变得非常有吸引力吗?
But did you know you should also stay busy to be really attractive?
我知道这很难——也许是可以的——一些人听着音乐跑步,但是你真的不应该在室外跑步用你的iPod或者MP3播放器。
I know it's tough — maybe impossible — for some of you to run without music, but you really shouldn't use your iPod or MP3 player for outdoor runs.
但是你还是应该知道的啊,因为你以前和罗拉一起看过。
But still you should know it, for you have seen it with Laura before.
但是我们要知道应该采取什么样的行动,你必须找出实现你的目标的行动并做出一个计划。
But still need to know what to do! So you must develop a plan to find out how you will achieve your goals.
我知道这是比较严肃的事情,但是约会也应该有趣所以你应该保持风趣。
I know the subject of Mr. or Miss Right is serious but dating is fun too so keep it that way.
但是如果你开始有恐慌的感觉,你应该知道这不是服药的问题,而应该去你们学校的健康服务部门寻求帮助。
But if you start having panic attacks, you should know it's not medical and go to health services at your college.
但是到中国产煤带的中心省份山西去访问一下,你就知道为什么不应该完全相信这类计划了。
But a visit to the province of Shanxi, in the heart of China's coalbelt, reveals why such plans should be taken with a pinch of salt.
但是,你知道,所有站在你们面前的老师,可能都会这样介绍他的课程,如果他们不那样相信着,那他们就不应该教那门课了。
But, you know, any professor who stands before you should say the same thing about his or her subject. If they don't believe that, they shouldn't be teaching.
但是现在,你知道了它的秘密,你也应该去找个“高级肉类修复中心”好好检查一下自己的身体了。
But now that you know what's in there, you might need to check yourself into an advanced meat recovery center.
我们都知道有一个充足的睡眠对于生活以及保持高效与健康而言是非常重要的一个部分。但是当你无法控制你的睡眠时应该怎么办呢?
We've all heard that getting enough sleep is an important part of living your best life and staying productive and healthy... but what about those times when getting sleep is out of your control?
那么你应该知道一粟鲜花或是一张卡片,也许也很甜蜜,但是还不足以体现母亲节真正的意义。
Then you must know that a bouquet of flowers and card, though very sweet, are not all it takes to make Mother's day a true holiday.
这不是说要你打进他们的小圈子,但是你不应该羞于接近自己仰慕的IT大师,让他们知道你是如何深受其鼓舞的。
I don't mean you should push your way into the inner circle, but you shouldn't be shy about approaching the IT gurus you admire and letting them know how they've inspired you.
尽管你应该无视嘲讽者的品头论足,但是你要保证自己能听到周围的声音,以知道自己是否处于危险中。
Although you should ignore heckler's comments, you need to hear them to know if you're in danger.
你应该知道所有的众生拥有它,但是它不是表面的,因为这些生命是无量的烦恼包裹(心理困惑)。
You should know that all beings do have it, but it is not apparent, since those beings are enveloped by immeasurable kleshas (mental afflictions).
某个时候,我的面试官——我现在的老板,明确地说,“我知道我不应该这样说,但是我们见过了来应聘这个职位的每个人,而我最喜欢你。”
At one point my interviewer, now my boss actually said, 'I know I shouldn't be saying this, but you're my favourite out of everyone we've seen for this post.'
你应该知道,事物只有更好,但是永远达不到完美。
You should know that things can get better but never reach perfect.
我知道晚上有一趟去北京的火车,但是你应该把时间弄确切。
I know there is a train to Beijing tonight, but you should make sure of the time.
传闻你正在一个新工作准备面试(不用担心,我不会告诉别人)但是,这里有一些你应该知道的事情,关于怎么获得最高工资的可能?
I won't tell anyone. But there are a couple of things you should know about how to snag the highest salary possible.
我认为这不太男人了,John,你知道的,他们仅仅是认为比起用手做来,更应该直接去运行程序,但是这确实是调试代码的非常有价值的工具,让我在这里给大家演示下吧。
I guess it's not macho enough, John, to just, you know, you know, go off and do things by hand, you ought to just run them, but it's a valuable tool to get into, so let me do that here.
真的啊,陈姐,我不能告诉你是谁说的,但是我知道,现在大家应该全部都知道这个消息了。
Is true of, Chen Jie, I can not tell you is who say, but I know, everyone should all know this news now.
马克:是的,我知道。我应该多运动。我感觉自己正在长胖。但是你却看起来既年轻又有活力。你有什么秘诀?
Mark: Yes. I know. I should exercise more. I feel like I'm gaining weight. But you look really young and energetic What's your secret?
但是如果你根本不知道自己想要什么,就应该了承认,并且从这里下手。
But even if you don't know what you want, you should acknowledge that and go on from there.
有什么不能做的。作为一名医生,我知道你应该做什么,但是他想这样的。
Hell, he asked me. So, I don't like it any more than you do, but something had to be done.
有什么不能做的。作为一名医生,我知道你应该做什么,但是他想这样的。
Hell, he asked me. So, I don't like it any more than you do, but something had to be done.
应用推荐