你有权利这么说，但是在你说之前我要告诉你，为什么我的生活不平衡了、为什么你的生活也该不平衡。
You have the right to say that but before you do I want to show you why my life is out of balance and why your life should be out of balance too.
但是为什么，为什么你们六个小女孩要做这么疯狂的事情？
But why? Why did six young girls want to do a crazy thing like that?
但是，在这个容易寻到足迹的数字化时代，偷腥和被捉奸在床的的几率比以往任何时代都大。所以，为什么还要撒谎呢？为什么还要喊冤呢？
But in an era of easily followed digital footprints, the chances of catting around and being caught are greater than ever. So why cheat and tweet?
但是理解教育背后的“为什么”，不论是哪个“为什么”，都会让那个“什么”到位。
But knowing the "why" behind education, whatever that "why" is, allows the "what" to fall into place.
这个拉丁语词根解释了法官为什么用incamera表示“私下”的意思，但是并没有说清楚为什么其他的人用这个词表示照相。
This Latin root explains why a judge uses the expression in camera to mean “in private” but not why the rest of us use a camera to take pictures.
我不明白为什么他再也没有醒过来，也不明白为什么他没有听到我跟他说话。但是只有六岁，会有很多事情是你不明白的。
I didn't understand why he wasn't waking up or why he didn't hear me talking to him, but at 6 years old, there are lots of things you don't understand.
但是这是为什么呢？为什么一个糟糕的早晨会导致一整天的糟糕呢？
We've all been there. But why? Why does a bad morning so often lead to an entire day gone bad?
但是为什么我们不想办法让超冷冻的中性原子与活动中的电子自然结合呢？ 为什么我们要小题大做，研究一些超复杂的系统呢？
Why try to manipulate ultracold, neutral atoms into performing tasks electrons do naturally without much fuss?
但是，对于自己不得不请假去照顾的家庭义务，我们为什么要告知他人呢？为什么不能直接请假，不做任何解释？
So, why should you share anything about a family commitment that takes you away from work? Why not just take the time you need but not explain?
但是，为什么呢，珍妮斯？为什么要带走孩子们？我已经尽力做个好爸爸了！我尽力了，呜呜呜！
But why, Janice? Why did you take the kids?! I tried my best to be a good father! I tried!
但是，有些人问，为什么是月球？为什么选择登月作为我们的目标？他们也许会问为什么我们要登上最高的山。
But why, some say, the moon? Why choose this as our goal? And they may well ask why climb the highest mountain?
为什么我们嫉妒，为什么我们争吵，但是为什么无论如何我们都依然相爱。
Why we jealous, why we fight, but why we love each other no matter what.
我郁闷了。4A我是能归得起，但是座桥为什么老是做不好，为什么别人老师抬不中我的桥呢？
I am depressed. 4a I can return it, but the bridge why always do not, why people teacher carry in my bridge?
教授为什么这样说：是的，但是我还要问为什么？
Why does the professor say this: Yeah, but I keep... I keep asking why?
我甚至还可以理解你为什么不能告诉瑞秋，但是为什么你不能告诉我，啊哈？
And I can even understand that you couldn't tell Rachel, but why couldn't you tell me, huh?
我知道，但是为什么，为什么要这么做？
Sara在短时间内学习了很多的词汇，但是她的学习是短期而且浅层次的，这就是为什么他很快就忘了这些单词，这就是为什么她不知道怎么使用它们。
Sara learned a lot of words in a short time. But her learning was short and shallow. That's why she quickly forgot the words. That's why she could not use them.
但是为什么我们需要这么多的配置文件去创建一个标签库，为什么我们不能对象模型进行完全的接触呢？
But why do we need so many configuration files to create a tag library? Why can't we have full access to the underlying object model?
但是，有些人问，为什么是月球?为什么选择登月作为我们的目标?他们也许会问为什么我们要登上最高的山。
Why choose this as our goal? And they may well ask why climb the highest mountain? Why, 35 years ago, fly the Atlantic? Why does Rice play Texas?
我们为什么要斗争我们为什么要说谎也许上帝可以拯救我但是他看不见害马之群我…
Why are we fighting Why are we lying Maybe God can help me out But…
我们为什么要斗争我们为什么要说谎也许上帝可以拯救我但是他看不见害马之群我…
Why are we fighting Why are we lying Maybe God can help me out But…
应用推荐